1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Téléchargé depuis YTS.MX 2 00:00:05,714 --> 00:00:09,718 SHAW FRÈRES (HK) LTD. UNE PRODUCTION DES STUDIOS SHAW 3 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Site officiel des films YIFY : YTS.MX 4 00:02:34,196 --> 00:02:40,077 TI POUMON 5 00:02:40,202 --> 00:02:45,749 FANG MEI SHENG 6 00:02:53,423 --> 00:02:55,175 DAGUE VOLANTE LI 7 00:02:59,179 --> 00:03:00,222 AUCUN JETÉ EN vain 8 00:03:02,307 --> 00:03:05,519 Jeune Maître, nous allions bien en dehors du Col. 9 00:03:05,644 --> 00:03:08,021 Pourquoi sommes-nous revenus ? Cela fait dix ans. 10 00:03:08,146 --> 00:03:11,191 Se pourrait-il que vous n'arriviez toujours pas à l'oublier ? 11 00:03:12,943 --> 00:03:16,279 Non, je suis revenu parce que j'ai entendu que le bandit des fleurs de prunier 12 00:03:16,405 --> 00:03:18,573 est réapparu récemment dans le Pass. 13 00:03:18,699 --> 00:03:21,868 Oui. Mais qu'est-ce que ça a à voir avec nous ? 14 00:03:21,993 --> 00:03:24,371 Le bandit des fleurs de prunier était un méchant expert en arts martiaux 15 00:03:24,496 --> 00:03:26,206 qui dominait il y a 20 ans. 16 00:03:26,331 --> 00:03:30,127 Il avait d'incroyables compétences en arts martiaux, et blessé de nombreuses personnes. 17 00:03:31,128 --> 00:03:34,965 Je voulais le retrouver il y a dix ans, mais il a soudainement disparu. 18 00:03:35,090 --> 00:03:38,468 Cette fois, j'ai peur il est revenu à ma recherche. 19 00:03:38,593 --> 00:03:41,847 Mais si tu sais qu'il te cherche, pourquoi tu y retournes ? 20 00:03:43,974 --> 00:03:47,310 S'il veut me trouver, il ira dans mon ancienne maison. 21 00:03:47,436 --> 00:03:50,021 Ah... Avez-vous peur qu'il fasse du mal à Miss Lin ? 22 00:03:51,398 --> 00:03:54,401 Jeune Maître, si tu l'aimes autant, 23 00:03:54,526 --> 00:03:57,529 pourquoi la laisser être avec Long Xiao-yun ? 24 00:03:57,654 --> 00:04:01,408 Je sais qu'il t'a sauvé la vie, mais je n'ai jamais vu personne 25 00:04:01,533 --> 00:04:05,579 qui donne sa fiancée et tous ses biens s'en aller juste pour rendre un service ! 26 00:04:07,414 --> 00:04:09,708 C'était il y a dix ans. 27 00:04:09,833 --> 00:04:12,169 J'avais presque oublié ça. 28 00:04:12,294 --> 00:04:14,421 Pourquoi en avez-vous parlé à nouveau ? 29 00:05:03,845 --> 00:05:07,265 Hé, tu n'as pas froid ? Voulez-vous une gorgée de vin? 30 00:05:07,390 --> 00:05:09,351 DEREK OUI 31 00:05:10,018 --> 00:05:12,604 Hé, tu es sourd ? 32 00:05:15,023 --> 00:05:18,819 Donc tu n'es pas sourd. Alors, prends une gorgée de vin. 33 00:05:18,944 --> 00:05:23,198 - Je ne peux pas me le permettre. - C'est ma friandise. Pas besoin de payer. 34 00:05:23,323 --> 00:05:26,368 Je n'accepte pas les choses pour lesquelles je ne peux pas payer, 35 00:05:26,493 --> 00:05:30,205 et je ne bois rien Je ne peux pas payer. 36 00:05:31,039 --> 00:05:33,166 Est-ce clair ? 37 00:05:34,835 --> 00:05:36,586 - Je t'ai entendu. - Vas-y, alors. 38 00:05:36,711 --> 00:05:38,630 Très bien, j'y vais. 39 00:05:39,464 --> 00:05:43,718 Mais quand le moment sera venu, tu pourras Achetez du vin, tu m'offriras un verre ? 40 00:05:43,844 --> 00:05:47,222 - Bien sûr. Mon régal. - Bien. 41 00:06:07,325 --> 00:06:09,327 AUBERGE RENHE 42 00:06:10,871 --> 00:06:13,874 Ici, entrez, entrez ! 43 00:06:15,959 --> 00:06:18,336 Par ici, par ici. 44 00:06:24,885 --> 00:06:26,469 Allez, asseyez-vous ici. 45 00:06:27,846 --> 00:06:30,432 Jeune Maître, voici votre vin de sorgho. 46 00:06:37,939 --> 00:06:41,026 Jeune Maître, hommes du Jinshi Des escortes de sécurité séjournent également ici. 47 00:06:41,151 --> 00:06:42,903 Ils doivent être de retour d'au-delà du Col. 48 00:06:44,946 --> 00:06:49,367 Hé, tu te souviens d'avoir rencontré les quatre tigres de Taihang sur le mont Taihang ? 49 00:06:49,492 --> 00:06:53,955 Bien sûr. Comment les Quatre Taihang osent-ils Les Tigres touchent les biens du Boss ce jour-là ! 50 00:06:54,080 --> 00:06:56,750 Pensent-ils que leurs lames sont plus rapides que l'épée du Boss ? 51 00:06:56,875 --> 00:06:58,418 LEE SAU KEE 52 00:07:11,806 --> 00:07:15,393 Êtes-vous l'épée du vent rapide, Zhuge Lei ? 53 00:07:15,518 --> 00:07:17,729 Pardonne-moi de ne pas te reconnaître, mais qui es-tu ? 54 00:07:17,854 --> 00:07:22,108 Vous pensez être qualifié demander nos noms ? 55 00:07:22,233 --> 00:07:26,905 Si vous laissez les biens que vous avez apportés d'au-delà du Col, nous vous épargnerons la vie. 56 00:07:27,030 --> 00:07:30,075 Laissez vos épées, et nous vous épargnerons la vie. 57 00:08:00,355 --> 00:08:03,316 KEUNG HON 58 00:08:04,401 --> 00:08:07,821 Êtes-vous deux les serpents noirs et blancs ? 59 00:08:08,780 --> 00:08:11,825 Vous nous reconnaissez, donc au moins tu n'es pas aveugle. 60 00:08:13,702 --> 00:08:17,038 Puisque tu veux ça, tu peux l'avoir si tu veux. 61 00:08:23,420 --> 00:08:28,008 Nous avons donc ici un expert en arts martiaux. Vous nous avez presque manqué. 62 00:08:30,427 --> 00:08:33,388 Êtes-vous également à la recherche de ce forfait ? 63 00:08:34,097 --> 00:08:37,058 Si ton épée s'avère plus rapide que la nôtre, 64 00:08:37,183 --> 00:08:41,021 non seulement nous vous le donnerons, mais nous vous offrirons aussi nos têtes. 65 00:08:41,146 --> 00:08:43,356 Et combien est-ce que vos têtes vaudraient ? 66 00:08:49,320 --> 00:08:52,407 Étiez-vous le seul qui a parlé tout à l'heure ? 67 00:08:53,116 --> 00:08:54,534 Oui. 68 00:08:55,827 --> 00:08:58,913 C'est dommage que ma tête n'ait pas de prix. 69 00:08:59,664 --> 00:09:03,626 C'est trop cher. Je veux seulement 50 taels. 70 00:09:03,752 --> 00:09:07,881 Très bien. Si tu peux me tuer, Je te donnerai 50 taels. 71 00:09:26,733 --> 00:09:28,985 Où sont mes 50 taels ? 72 00:09:29,110 --> 00:09:32,739 Vous pouvez l'avoir. Vous pouvez tout prendre. 73 00:09:53,218 --> 00:09:55,929 DAGUE VOLANTE LI 74 00:09:56,054 --> 00:10:00,183 AUCUN JETÉ EN vain 75 00:10:00,934 --> 00:10:02,685 Alors c'est toi... 76 00:10:15,406 --> 00:10:19,202 J'ai maintenant de l'argent. Je vais t'acheter du vin. 77 00:10:20,370 --> 00:10:21,454 Bien. 78 00:10:23,123 --> 00:10:24,874 - Serveur! - À venir! 79 00:10:36,177 --> 00:10:38,972 Je suis difficile quant à l'endroit où je bois et avec qui je bois. 80 00:10:39,097 --> 00:10:41,391 Je déteste boire dans des endroits bondés. 81 00:10:41,516 --> 00:10:43,184 - Acclamations. - Acclamations. 82 00:10:48,148 --> 00:10:52,610 En fonction de votre apparence, tu pourrais être une personne très célèbre. 83 00:10:56,823 --> 00:10:59,784 Être célèbre est définitivement pas une bonne chose. 84 00:11:01,202 --> 00:11:04,122 - Je m'appelle Li Xunhuan. Et toi? - Je m'appelle Ah-Fei. 85 00:11:04,247 --> 00:11:06,624 - Ah-Fei ? - C'est exact. 86 00:11:06,749 --> 00:11:10,253 Je n'ai pas de parents. J'ai grandi dans le désert. 87 00:11:10,378 --> 00:11:14,883 J'envie les oiseaux qui volent librement dans le ciel, alors je me suis nommé Ah-Fei qui signifie « vol ». 88 00:11:16,176 --> 00:11:19,012 Quel nom étrange. Buvez. 89 00:11:24,893 --> 00:11:27,520 J'ai entendu dire que tu ne devrais pas boire si vous toussez. 90 00:11:29,647 --> 00:11:32,442 Oui. Je ne devrais pas. 91 00:11:32,567 --> 00:11:34,903 Pourquoi bois-tu, alors ? 92 00:11:35,028 --> 00:11:38,031 Avez-vous fait face à de nombreux événements malheureux dans ton passé ? 93 00:11:38,156 --> 00:11:41,367 Est-ce que je t'ai posé des questions tu ne veux pas répondre ? 94 00:11:41,492 --> 00:11:42,869 Non. 95 00:11:44,120 --> 00:11:48,082 - Pourquoi tu me l'as demandé, alors ? - Bien. |je ne demanderai pas. 96 00:11:48,208 --> 00:11:51,628 Mais tu devras attendre pour me demander n'importe quoi, 97 00:11:51,753 --> 00:11:53,838 parce que je pense que nous avons de la compagnie. 98 00:11:53,963 --> 00:11:58,426 Droite. Il y a un homme dans l'arbre à ma gauche. 99 00:12:00,845 --> 00:12:02,764 Et quatre hommes dans le vieux temple. 100 00:12:06,601 --> 00:12:08,353 Et un derrière cet arbre. 101 00:12:39,968 --> 00:12:43,513 "La Dague Volante Li. Aucun n'a été jeté en vain" ? 102 00:12:43,638 --> 00:12:45,723 Quelle blague. 103 00:12:59,612 --> 00:13:03,408 Remettez le colis, et nous partirons immédiatement. 104 00:13:03,533 --> 00:13:05,743 Le colis reste avec moi. 105 00:13:09,205 --> 00:13:12,875 Bon, je pars. Encore un toast. 106 00:13:20,842 --> 00:13:22,468 Après lui ! 107 00:13:25,805 --> 00:13:27,473 Attends-moi ici. 108 00:14:22,987 --> 00:14:26,199 SHEN LAO Qui es-tu ? 109 00:14:26,324 --> 00:14:28,159 Li Xunhuan. 110 00:14:28,284 --> 00:14:30,953 - Ah, tu es enfin là. - Vous m'attendiez ? 111 00:14:31,079 --> 00:14:33,206 Un homme appelé Ah-Fei tué beaucoup de gens. 112 00:14:33,331 --> 00:14:36,000 Mais il en a laissé un en vie, et m'a dit de t'attendre. 113 00:14:36,125 --> 00:14:37,627 - Où est-il ? - Ici. 114 00:14:45,927 --> 00:14:50,681 - Pourquoi es-tu ici ? - C'est le seul endroit aux alentours. 115 00:14:50,807 --> 00:14:55,561 Après avoir reçu le colis, J'ai dû rester ici pour la nuit. 116 00:14:55,686 --> 00:14:59,774 Mais qui aurait cru que je me cognerais en ton jeune ami ? 117 00:15:01,442 --> 00:15:03,569 Monsieur, prenez du thé. 118 00:15:07,490 --> 00:15:08,825 Merci. 119 00:15:16,749 --> 00:15:19,043 Monsieur, qu'y a-t-il ? 120 00:15:19,168 --> 00:15:22,630 - Je n'ai pas l'habitude de boire du thé. - Prends du vin, alors. 121 00:15:22,755 --> 00:15:25,174 - Vous en avez ? - Oui Monsieur. Je vais en chercher. 122 00:15:25,299 --> 00:15:28,261 Hé, Maître Li, Je vais vous donner le colis. 123 00:15:28,386 --> 00:15:30,596 Alors, vas-tu me libérer ? 124 00:15:30,721 --> 00:15:34,851 Que contient exactement ce paquet ? 125 00:15:36,060 --> 00:15:38,229 Tu ne sais vraiment pas ? 126 00:15:38,354 --> 00:15:40,481 Le bandit des fleurs de prunier est réapparu. 127 00:15:40,606 --> 00:15:45,820 Et ce paquet contient un trésor unique, l'impénétrable Armure de Soie Dorée. 128 00:15:49,240 --> 00:15:51,993 - Pas étonnant. - Monsieur, voici votre vin. 129 00:15:52,910 --> 00:15:54,036 Merci. 130 00:15:54,162 --> 00:15:58,583 Maître Li, voulez-vous me libérer ? Je vous donnerai tout dans le paquet. 131 00:15:58,708 --> 00:16:02,628 j'ai une grand mère et trois jeunes enfants à garder... 132 00:16:04,839 --> 00:16:08,801 Il semble que je ne suis pas le seul qui veut ce paquet. 133 00:16:26,110 --> 00:16:28,112 Êtes-vous également là pour le colis ? 134 00:16:28,237 --> 00:16:33,326 Avant de boire le thé, Je n'osais rien dire. 135 00:16:33,451 --> 00:16:36,621 Mais maintenant tu as bu le thé que j'ai empoisonné, 136 00:16:36,746 --> 00:16:41,459 J'ai juste besoin de rester assis ici pendant deux heures, et je te regarde mourir. 137 00:16:42,376 --> 00:16:44,545 Je ne savais pas ! Je n'ai rien à voir avec ça ! 138 00:16:46,255 --> 00:16:48,132 Qui es-tu? 139 00:16:48,257 --> 00:16:52,303 CHING Ll Je devrais te laisser voir qui t'a tué. 140 00:16:54,430 --> 00:16:56,766 Quelle belle femme. 141 00:16:56,891 --> 00:17:00,269 je serai plus prudent si nous nous reverrons. 142 00:17:01,521 --> 00:17:02,980 Si on se revoyait ? 143 00:17:03,814 --> 00:17:05,316 Bien sûr. 144 00:17:05,441 --> 00:17:07,151 Tu savais que le thé était empoisonné, 145 00:17:07,276 --> 00:17:11,864 mais tu ne sais pas que je l'ai craché quand j'ai toussé plus tôt. 146 00:17:14,158 --> 00:17:15,952 Obtenez-le! 147 00:17:53,489 --> 00:17:55,783 Votre technique de poignard volant est incroyable. 148 00:18:05,293 --> 00:18:07,545 Vous n'auriez pas dû les combattre. 149 00:18:07,670 --> 00:18:12,216 Après avoir utilisé votre vrai qi, le poison s'active plus rapidement. 150 00:18:14,927 --> 00:18:18,431 Cette femme m'a forcé à empoisonner le thé. 151 00:18:19,307 --> 00:18:24,478 Mais le poison dans le vin c'était tout ce que je faisais. 152 00:18:25,229 --> 00:18:28,608 - Il y avait du poison dans le vin ? - Tu n'y as pas goûté ? 153 00:18:29,525 --> 00:18:30,985 Vous êtes... 154 00:18:32,153 --> 00:18:35,615 je suis le plus méprisable et sans vergogne 155 00:18:35,740 --> 00:18:39,994 parmi celles appelées les Sept Merveilles du monde des arts martiaux, Hua Feng. 156 00:18:41,495 --> 00:18:45,082 - Alors c'est toi... - Mais je suis différent maintenant. 157 00:18:45,207 --> 00:18:48,377 Maintenant, je suis l'homme le plus riche dans le monde des arts martiaux, 158 00:18:48,502 --> 00:18:51,881 parce que je possède l'armure de soie dorée. 159 00:18:52,798 --> 00:18:54,258 Toi, tu... 160 00:18:54,383 --> 00:18:58,304 Comme le dit le proverbe : « Pendant que deux chiens se battent pour un os, le troisième s'enfuit avec. 161 00:18:58,429 --> 00:18:59,847 Vous... 162 00:19:11,734 --> 00:19:13,944 Jeune Maître ! Jeune Maître ! 163 00:19:16,238 --> 00:19:19,700 - Chuan-Jia... - Jeune Maître ! 164 00:19:19,825 --> 00:19:21,410 - Chuan-jia ! - Jeune Maître ! 165 00:19:21,535 --> 00:19:24,080 Aide-moi à courir après Hua Feng. 166 00:19:33,547 --> 00:19:35,132 Le voilà. 167 00:19:43,766 --> 00:19:45,434 Il est mort. 168 00:19:45,559 --> 00:19:49,021 - Peut-être qu'il a l'antidote sur lui. - Sois prudent. 169 00:19:49,146 --> 00:19:53,234 Il pourrait avoir d'autres poisons sur lui. Ne vous coupez pas. 170 00:19:53,359 --> 00:19:54,819 Je comprends. 171 00:19:58,948 --> 00:20:01,283 Ce n'est pas sur lui. Il n'y a rien ici. 172 00:20:02,576 --> 00:20:06,622 Je le savais. Je n'aurais pas cette chance. 173 00:20:07,873 --> 00:20:10,376 Vin savoureux ! Vin savoureux ! 174 00:20:10,501 --> 00:20:12,670 WANG SHA C'est un bon pot de vin ! 175 00:20:20,469 --> 00:20:22,555 Espèce d'ivrogne ! Voyons jusqu'où vous allez ! 176 00:20:22,680 --> 00:20:26,934 Tu as pris notre argent, mais tu t'es saoulé au lieu de soigner le patient ! 177 00:20:27,059 --> 00:20:29,353 Quelle est la signification de ceci ? 178 00:20:30,730 --> 00:20:36,652 Tu ne sais pas, j'ai une certaine règle lors du traitement d'un patient ? 179 00:20:36,777 --> 00:20:38,696 Quelle règle ? 180 00:20:38,821 --> 00:20:43,033 Écoute, je ne soigne jamais un patient quand je bois. 181 00:20:44,076 --> 00:20:46,829 Allez au diable! Si tu ne le soignes pas, je te tuerai ! 182 00:20:48,372 --> 00:20:52,418 Tu vas me tuer ? Alors je ne pourrai plus du tout le soigner. 183 00:20:54,128 --> 00:20:57,673 Discutons-en. Pourquoi le tuer ? 184 00:20:57,798 --> 00:21:00,259 Pourquoi interférez-vous dans mon entreprise ? 185 00:21:05,890 --> 00:21:09,643 Comment oses-tu me frapper ! Vous ne vous en sortirez pas ! 186 00:21:09,769 --> 00:21:12,646 Vous ne pourrez pas vous échapper ! Restez là ! 187 00:21:14,231 --> 00:21:17,276 Ce monde est plein de folie ! 188 00:21:17,401 --> 00:21:22,406 Celui qui s'enfuit si vite le dit d'autres qui ne s'enfuient pas pour ne pas courir ! 189 00:21:26,744 --> 00:21:30,122 Savez-vous qui je suis maintenant ? 190 00:21:30,956 --> 00:21:34,376 - Pardonnez-moi, je n'ai pas encore demandé. - Oh? 191 00:21:34,502 --> 00:21:41,425 - Alors, tu ne m'as pas sauvé pour te soigner ? - Pourquoi vous demanderions-nous de nous soigner ? 192 00:21:44,303 --> 00:21:47,556 Ton maître a été empoisonné avec la Poudre Hanji que j'ai concoctée. 193 00:21:47,681 --> 00:21:51,644 A part moi, personne ne peut le guérir. 194 00:21:54,063 --> 00:21:58,400 Quelqu'un a volé la poudre Hanji il y a un an. 195 00:21:58,526 --> 00:22:01,320 Je ne m'attendais pas à ça vous en seriez empoisonné. 196 00:22:01,445 --> 00:22:04,281 Allez, bois tous tes chagrins. 197 00:22:04,406 --> 00:22:07,034 Être ivre, c'est mieux que d'être duc ! 198 00:22:07,159 --> 00:22:09,411 Prenons d'abord un verre. 199 00:22:10,412 --> 00:22:14,250 Docteur Mei, vous avez dit que vous le guéririez. Pourquoi bois-tu ? 200 00:22:16,168 --> 00:22:18,754 La vie et la mort sont des questions insignifiantes. 201 00:22:18,879 --> 00:22:22,591 Pourquoi retarder la consommation d’alcool pour de telles banalités ? 202 00:22:22,716 --> 00:22:27,429 En plus, si tu ne bois pas avec moi, Je refuserai de vous guérir. 203 00:22:35,729 --> 00:22:38,941 - Jeune Maître... - Allez, allez. 204 00:22:42,695 --> 00:22:47,032 Tu sais qu'il n'a que quatre heures à vivre, mais vous ne lui donnerez pas l'antidote. 205 00:22:47,157 --> 00:22:50,077 - Vous voulez le guérir après sa mort ? - Ah ? 206 00:22:53,747 --> 00:22:57,209 Si je te dis que je l'ai déjà fait lui a donné l'antidote, 207 00:22:57,334 --> 00:22:59,712 M'appelleras-tu toujours Docteur Mei ? 208 00:22:59,837 --> 00:23:02,965 Je l'ai déjà guéri ! 209 00:23:10,598 --> 00:23:15,686 Le poison était dans le vin. L'antidote est aussi dans le vin. 210 00:23:17,271 --> 00:23:18,856 Merci, docteur Mei! 211 00:23:18,981 --> 00:23:21,901 Hé, qu'est-ce que tu veux ? Que fais-tu? 212 00:23:22,026 --> 00:23:24,361 Pourquoi es-tu de retour ? 213 00:23:25,237 --> 00:23:27,406 Al FEI Je m'appelle Tian Qi. 214 00:23:27,531 --> 00:23:32,453 Mes deux amis l'ont offensé plus tôt. Je suis venu ici pour m'excuser. 215 00:23:34,163 --> 00:23:35,873 J'aime ça! 216 00:23:35,998 --> 00:23:39,919 Cependant, un homme a été blessé par la paume du Plum Blossom Bandit. 217 00:23:40,044 --> 00:23:46,800 - J'espère que vous pourrez le soigner immédiatement. - Il est grièvement blessé ou quoi ? 218 00:23:46,926 --> 00:23:49,011 Heureusement, il n'a fait qu'effleurer son épaule. 219 00:23:49,136 --> 00:23:53,307 Ah, puisque ce n'est pas une blessure grave, pourquoi dois-je y aller ? 220 00:23:53,432 --> 00:23:56,185 Apportez-lui simplement les médicaments. Où est-il ? 221 00:23:56,310 --> 00:23:58,228 À la Villa Xingyun. 222 00:23:58,354 --> 00:24:01,106 - Qui est-il ? - Longuement Xiao-yun. 223 00:24:04,360 --> 00:24:06,654 ELLIOT NGOK 224 00:24:17,957 --> 00:24:21,001 - Xunhuan ? - C'est vrai, c'est moi. 225 00:24:22,044 --> 00:24:25,130 Xunhuan, es-tu vraiment de retour ? 226 00:24:25,756 --> 00:24:30,344 j'ai apporté Le médicament du docteur Mei pour vous. 227 00:24:32,930 --> 00:24:35,224 Le bandit des fleurs de prunier est réapparu. 228 00:24:35,349 --> 00:24:38,686 C'est exact. Il est dans la ville de Baoding maintenant. 229 00:24:39,478 --> 00:24:41,522 Et il a blessé beaucoup de gens. 230 00:24:41,647 --> 00:24:45,025 - Où a-t-il déménagé ? - Au chalet Lengxiang. 231 00:24:45,150 --> 00:24:47,736 Dans la forêt de pruniers derrière notre jardin. 232 00:24:47,861 --> 00:24:50,572 Pourquoi est-ce toujours à la cabane Lengxiang ? 233 00:24:52,032 --> 00:24:55,786 Parce que Lin Xian-er vit dans la cabane Lengxiang. 234 00:24:55,911 --> 00:24:57,913 Qui est Lin Xian-er ? 235 00:24:58,914 --> 00:25:00,791 Elle est reconnue par tout le monde 236 00:25:00,916 --> 00:25:03,419 comme la plus belle femme dans le monde des arts martiaux. 237 00:25:03,544 --> 00:25:08,966 D'innombrables hommes dans le monde des arts martiaux sont tombés amoureux d'elle. 238 00:25:11,593 --> 00:25:15,597 Cependant, qu'est-ce que Miss Lin ça a affaire avec toi ? 239 00:25:15,723 --> 00:25:17,725 Pourquoi vit-elle dans la cabane de Lengxiang ? 240 00:25:17,850 --> 00:25:19,685 Vous ne savez pas ? 241 00:25:20,686 --> 00:25:24,982 J'ai entendu dire que le père de Miss Lin avait été tué par le Bandit Fleur de Prunier. 242 00:25:25,899 --> 00:25:29,653 C'est pourquoi elle a annoncé 243 00:25:29,778 --> 00:25:33,866 qu'elle épousera celui qui pourra tuer le bandit des fleurs de prunier 244 00:25:33,991 --> 00:25:36,285 qu'il soit pauvre, riche, vieux ou jeune. 245 00:25:36,410 --> 00:25:41,623 Et aujourd'hui, elle a choisi de rencontrer avec des héros du monde des arts martiaux. 246 00:25:41,749 --> 00:25:44,752 C'est pourquoi elle réside dans la cabane Lengxiang ces jours-ci. 247 00:25:46,003 --> 00:25:47,379 Maître Long. 248 00:25:47,504 --> 00:25:51,508 Maître Gongsun et des dizaines des héros des arts martiaux sont dehors. 249 00:25:51,633 --> 00:25:55,554 Ecoute, si elle n'était pas la plus belle femme du monde, 250 00:25:55,679 --> 00:25:58,015 tant d'invités de marque ne viendrait jamais 251 00:25:58,140 --> 00:26:00,184 même si nous organisions des banquets ici quotidiennement. 252 00:26:01,226 --> 00:26:03,520 Maintenant, va nettoyer la chambre d'amis de l'aile est. 253 00:26:03,645 --> 00:26:04,938 Oui Monsieur. 254 00:26:05,773 --> 00:26:08,859 Tu dois être très fatigué après avoir voyagé pendant tant de jours. 255 00:26:09,818 --> 00:26:14,615 Reposez-vous dans la chambre d'amis. Je vous présenterai à tout le monde plus tard. 256 00:26:23,457 --> 00:26:25,501 C'est à nouveau la saison des fleurs de prunier rouge. 257 00:26:26,460 --> 00:26:29,421 Je me demande comment sont les fleurs de prunier au-dessus du Pavillon de la Pluie. 258 00:26:48,107 --> 00:26:50,526 JARDIN EST 259 00:27:13,423 --> 00:27:16,552 "Les pétales de fleurs de prunier tombent comme la neige, 260 00:27:16,677 --> 00:27:19,138 "si lourd qu'ils ne peuvent pas être emporté. » 261 00:27:19,263 --> 00:27:21,348 Je suis parti depuis dix ans. 262 00:27:21,473 --> 00:27:23,976 Je me demande si les fleurs de prunier ont changé. 263 00:27:26,228 --> 00:27:30,315 CANDICE YU 264 00:27:34,361 --> 00:27:36,864 Vous êtes de retour. 265 00:27:40,200 --> 00:27:43,912 Cela fait dix ans. Buvez-vous toujours comme avant ? 266 00:27:49,960 --> 00:27:52,838 Dix ans, c'est très long. 267 00:27:54,756 --> 00:27:56,425 Et très seul. 268 00:27:57,551 --> 00:28:00,762 C'est plus dur de vivre chaque jour si je ne bois pas. 269 00:28:04,766 --> 00:28:08,854 Est-ce que cela vous est déjà venu à l'esprit qui t'a dit de faire ça ? 270 00:28:10,564 --> 00:28:12,524 C'était moi. 271 00:28:12,649 --> 00:28:14,067 Pourquoi? 272 00:28:16,153 --> 00:28:19,489 Parce que je lui dois la vie. 273 00:28:20,115 --> 00:28:23,702 Pour rembourser sa faveur, tu as agi comme un fou, 274 00:28:23,827 --> 00:28:25,704 j'ai bu comme s'il n'y avait pas de lendemain, 275 00:28:25,829 --> 00:28:29,166 flirté avec les femmes, et vivait dans la débauche. 276 00:28:30,334 --> 00:28:31,919 C'est exact. 277 00:28:32,044 --> 00:28:36,006 Je voulais que tu m'abandonnes et épouser Long Xiao-yun. 278 00:28:36,840 --> 00:28:40,427 Mais en faisant ça, tu penses que je serais heureux ? 279 00:28:45,015 --> 00:28:46,975 Après ton départ... 280 00:28:48,477 --> 00:28:50,896 ...| découvert la vérité. 281 00:28:52,981 --> 00:28:55,067 J'ai pensé à me suicider. 282 00:28:56,443 --> 00:29:00,697 Mais alors, J'ai pensé à vivre. 283 00:29:02,032 --> 00:29:07,788 Parce que si je restais en vie... Je te reverrais. 284 00:29:09,164 --> 00:29:13,710 C'est dommage que les choses sont différents maintenant. 285 00:29:15,921 --> 00:29:19,258 Le passé est révolu. 286 00:29:21,510 --> 00:29:24,930 Ces jours sont révolus... 287 00:29:37,567 --> 00:29:39,319 Ma belle-sœur... 288 00:29:48,161 --> 00:29:50,914 - Où est Maître Li ? - Il est là. 289 00:29:56,670 --> 00:29:59,715 Maître Li, des héros de partout se sont rassemblés. 290 00:29:59,840 --> 00:30:02,926 Maître Long vous demande de partir à la cabane Lengxiang immédiatement. 291 00:30:03,051 --> 00:30:04,261 Par ici. 292 00:30:05,804 --> 00:30:08,640 Venez, laissez-moi vous présenter. 293 00:30:08,765 --> 00:30:12,519 Voici mon dieu frère, Li Xunhuan. L'aîné de Wudang, Li Ning. 294 00:30:12,644 --> 00:30:14,646 - Ravi de vous rencontrer. - Mains Vajra, Deng Lie. 295 00:30:14,771 --> 00:30:16,565 La paume d'or de Huashan, Wang Chen. 296 00:30:16,690 --> 00:30:20,152 - Épée de fer, Tian Qi. - Au plaisir de vous rencontrer. 297 00:30:20,277 --> 00:30:23,864 Voici Maître Gongsun, qui est célèbre à Tiannan. 298 00:30:23,989 --> 00:30:25,866 Ravi de vous rencontrer. 299 00:30:27,743 --> 00:30:30,704 Tu étais célèbre dans le monde des arts martiaux il y a dix ans. 300 00:30:30,829 --> 00:30:35,709 - Et aujourd'hui, je peux enfin te rencontrer. - Tu es trop gentil. 301 00:30:42,382 --> 00:30:46,762 C'est le jeune maître de la Villa Cangjian, You Longsheng. 302 00:30:46,887 --> 00:30:48,680 YUEN WAH Il est fier et distant. 303 00:30:48,805 --> 00:30:52,142 Et ses talents d'escrimeur sont profonds. 304 00:30:52,267 --> 00:30:56,521 Mais il est dévoué aux plus belles femme au monde, Lin Xian-er. 305 00:30:56,646 --> 00:31:00,442 Je crois que c'est lui qui veut pour tuer le plus le Bandit Fleur de Prunier. 306 00:31:00,567 --> 00:31:02,361 Maître Zhao est arrivé ! 307 00:31:02,486 --> 00:31:05,697 KU FENG 308 00:31:06,615 --> 00:31:11,244 - Maître Zhao. - S'il vous plaît, pardonnez-moi d'être en retard. 309 00:31:11,370 --> 00:31:13,914 - C'est bon. - Tout va bien. 310 00:31:14,039 --> 00:31:17,709 Maître Zhao, pourquoi avez-vous amené tant d'or ? 311 00:31:17,834 --> 00:31:22,547 Comme disaient les anciens, "Tout le monde devrait désirer tuer les traîtres." 312 00:31:22,672 --> 00:31:26,885 Je déteste les pommes pourries dans le monde des arts martiaux. 313 00:31:27,010 --> 00:31:31,640 En plus de venir ici pour éliminer le mal pour le bien du peuple, 314 00:31:31,765 --> 00:31:36,561 J'ai aussi apporté 100 000 taels d'or pour celui qui tue le Bandit Fleur de Prunier. 315 00:31:40,482 --> 00:31:43,110 Au fait, où est Miss Lin ? 316 00:32:06,216 --> 00:32:09,219 - Mlle Lin. - Mlle Lin. 317 00:32:14,599 --> 00:32:16,560 Veuillez vous asseoir. 318 00:32:20,272 --> 00:32:23,567 Mon père a été tué, et je veux me venger, 319 00:32:23,692 --> 00:32:29,156 alors j'ai emprunté la maison de Maître Long parler à vous tous personnellement. 320 00:32:29,281 --> 00:32:31,491 Quiconque peut tuer le bandit des fleurs de prunier, 321 00:32:31,616 --> 00:32:36,580 Moi, Lin Xian-er, je promets de l'épouser qu'il soit pauvre, riche, vieux ou jeune. 322 00:32:36,705 --> 00:32:38,665 GU WEN-ZHONG 323 00:32:40,959 --> 00:32:43,462 Mademoiselle Li, tu te sacrifies 324 00:32:43,587 --> 00:32:45,589 éliminer le mal pour le bien du peuple. 325 00:32:45,714 --> 00:32:50,385 - Moi, Zhao Zhengyi, je t'admire. - Vous êtes trop gentil, Maître Zhao. 326 00:32:57,267 --> 00:32:59,060 Qui est-ce? 327 00:32:59,186 --> 00:33:02,564 C'est le frère divin dont j'ai parlé. Li Xunhuan. 328 00:33:04,691 --> 00:33:07,235 Pas étonnant que sa technique de poignard volant est tellement incroyable. 329 00:33:08,236 --> 00:33:09,654 Vous vous êtes rencontré ? 330 00:33:09,779 --> 00:33:12,741 Non seulement je l'ai rencontré, Je l'ai offensé aussi. 331 00:33:12,866 --> 00:33:15,660 Puis-je parler à Maître Li en privé ? 332 00:33:15,785 --> 00:33:17,370 Bien sûr. 333 00:33:24,169 --> 00:33:28,673 Maintenant, tu sais enfin pourquoi j'ai besoin tellement cette armure de soie dorée. 334 00:33:28,798 --> 00:33:30,509 Comme protection contre le bandit des fleurs de prunier. 335 00:33:30,634 --> 00:33:33,303 - Droite. - C'est tout ? 336 00:33:35,096 --> 00:33:39,726 Si vous souhaitez en savoir plus, viens ici à minuit. 337 00:33:39,851 --> 00:33:41,978 Je vais tout vous dire en détail. 338 00:34:32,445 --> 00:34:34,948 Deux personnes sont mortes ici une fois. 339 00:34:35,073 --> 00:34:37,909 L'un était le frère jumeau d'Iron Flute. 340 00:34:38,034 --> 00:34:40,912 L'autre était le fils unique de Zhao Zhengyi. 341 00:34:41,037 --> 00:34:46,001 - Ils sont morts tous les deux à minuit. - Pourquoi minuit ? 342 00:34:46,626 --> 00:34:51,506 La légende raconte que la fleur de prunier Bandit apparaît toujours à minuit. 343 00:34:55,969 --> 00:34:57,721 Où est-il ? 344 00:35:17,324 --> 00:35:19,909 Êtes-vous le maître de la Villa Cangjian, Vous Longsheng ? 345 00:35:20,035 --> 00:35:21,453 C'est exact. 346 00:35:45,977 --> 00:35:49,439 - Pourquoi veux-tu me tuer ? - Parce que quelqu'un m'a ordonné. 347 00:36:38,822 --> 00:36:40,615 - Allez! - À l'intérieur! 348 00:36:40,740 --> 00:36:43,368 - Là-bas! - À l'intérieur! Jetez un oeil ! 349 00:36:50,792 --> 00:36:53,253 - Maître toi... - Il y a quelqu'un ! 350 00:36:58,925 --> 00:37:01,594 - Que se passe-t-il? - Qui t'a dit de venir ici ? 351 00:37:01,720 --> 00:37:03,847 - Mlle Lin l'a fait. - C'est absurde ! 352 00:37:03,972 --> 00:37:07,976 Miss Lin est déjà partie au crépuscule. Personnellement, je l'ai accompagnée. 353 00:37:09,519 --> 00:37:13,398 C'est impossible. Je lui ai parlé ici plus tôt. 354 00:37:13,523 --> 00:37:16,776 En plus, pourquoi viendrais-je ici si elle ne m'avait pas invité ? 355 00:37:16,901 --> 00:37:20,113 - Hein! Vous êtes venu ici pour tuer. - Tuer? 356 00:37:20,238 --> 00:37:21,823 C'est exact. 357 00:37:27,120 --> 00:37:32,792 "A minuit, le Bandit Fleur de Prunier apparaîtra à la cabane Lengxiang. 358 00:37:34,627 --> 00:37:37,881 A minuit, Maître Tu es mort par ta main. 359 00:37:38,006 --> 00:37:39,924 Obtenez-le! 360 00:37:48,725 --> 00:37:52,979 Vous vous trompez. J'ai été trompé, tout comme toi. 361 00:37:53,104 --> 00:37:57,358 - Sortons et discutons de ça. - Pourquoi devrais-je te parler ? 362 00:38:00,320 --> 00:38:06,159 Il semble que vous tous j'ai l'intention de me tuer ce soir. 363 00:38:08,036 --> 00:38:09,954 Ne t'approche pas de moi ! 364 00:38:10,079 --> 00:38:12,832 Ce n'était qu'un avertissement. 365 00:38:13,833 --> 00:38:16,961 La prochaine fois, Je viserai ta gorge. 366 00:38:22,550 --> 00:38:24,135 Zhao Zhengyi. 367 00:38:24,260 --> 00:38:28,431 N'as-tu pas dit que tu voulais éliminer le mal dans le monde des arts martiaux ? 368 00:38:28,556 --> 00:38:30,642 Alors, pourquoi n'agis-tu pas ? 369 00:38:35,438 --> 00:38:37,482 C'est vrai, 370 00:38:37,607 --> 00:38:42,153 vous voulez les Maîtres Tian Qi et Gongsun faire leurs premiers pas ? 371 00:38:42,904 --> 00:38:44,572 Xunhuan ! Xunhuan ! 372 00:38:46,241 --> 00:38:48,117 Comme c'est étrange. 373 00:38:48,243 --> 00:38:52,956 Vous avez tous hâte de me tuer, mais tu ne bougeras pas. Pourquoi? 374 00:38:53,081 --> 00:38:56,167 Vous vous trompez tous. Comment mon dieu frère peut-il être le bandit des fleurs de prunier ? 375 00:38:56,292 --> 00:38:58,795 - Xunhuan, ne sois pas impulsif. - Xiao-yun ! 376 00:39:00,964 --> 00:39:02,632 Maître Zhao ! 377 00:39:02,757 --> 00:39:05,009 Ne le tuez pas ! 378 00:39:05,134 --> 00:39:09,264 Que fais-tu? S'il vous plaît, arrêtez, tout le monde ! 379 00:39:10,431 --> 00:39:12,100 Épargnez-le. 380 00:39:12,225 --> 00:39:15,854 Peu importe la gravité de son crime, Je suis prêt à prendre mes responsabilités. 381 00:39:15,979 --> 00:39:19,065 - Maître Long. - Nous ne pouvons pas épargner le Bandit Fleur de Prunier ! 382 00:39:20,525 --> 00:39:24,571 Xunhuan, pourquoi tu ne leur dis pas tu n'es pas le bandit des fleurs de prunier ? 383 00:39:25,613 --> 00:39:30,702 Ils ont enfin attrapé quelqu'un. Comment pourrais-je freiner leur enthousiasme ? 384 00:39:37,584 --> 00:39:39,168 Chuan-jia ! 385 00:39:45,967 --> 00:39:47,969 - Jeune Maître, c'est parti ! - Chuan-jia ! 386 00:39:48,094 --> 00:39:50,305 - Allons-y. - Xunhuan ! 387 00:39:51,848 --> 00:39:54,642 Souviens-toi du jour où nous nous sommes rencontrés, 388 00:39:54,767 --> 00:39:58,313 les Huit Justes vous ont accusé d'avoir tué leur chef, Weng Tian-jie, 389 00:39:58,438 --> 00:40:01,316 et je voulais aussi que tu partes ? 390 00:40:01,441 --> 00:40:04,319 - À l'époque, qu'est-ce que tu disais ? - Je t'ai dit que je n'avais tué personne. 391 00:40:04,444 --> 00:40:08,156 J'ai dit que je ne partirais pas avant que nous soyons arrivés au fond des choses. 392 00:40:08,281 --> 00:40:10,700 Alors, pourquoi me veux-tu partir maintenant ? 393 00:40:11,868 --> 00:40:15,330 Tu ne crois pas Je suis le bandit des fleurs de prunier, n'est-ce pas ? 394 00:40:16,331 --> 00:40:19,542 Ils ne devraient pas te faire de mal, jusqu'à ce qu'ils aient réglé cette affaire. 395 00:40:19,667 --> 00:40:22,879 Sur quoi devons-nous enquêter ? Il n'y a pas d'erreur. 396 00:40:23,004 --> 00:40:25,757 - C'est le bandit des fleurs de prunier ! - Silence! 397 00:40:27,717 --> 00:40:29,344 Ah-Fei ? 398 00:40:36,434 --> 00:40:40,021 - Qui es-tu? Que veux-tu? - Qui es-tu? 399 00:40:40,146 --> 00:40:44,317 - Que veux-tu? - Je veux te donner une leçon ! 400 00:40:54,452 --> 00:40:56,120 Mon ami... 401 00:40:59,415 --> 00:41:01,292 Belle position que vous avez. 402 00:41:01,417 --> 00:41:04,587 De nombreux héros sont de tels jeunes. 403 00:41:04,712 --> 00:41:07,674 Je suis Zhao Zhengyi, strict et impartial. 404 00:41:07,799 --> 00:41:12,136 Dis-moi quel est ton nom. Pouvons-nous être amis? 405 00:41:12,887 --> 00:41:16,432 Je n'ai pas de nom. Je ne veux pas non plus être ton ami. 406 00:41:22,271 --> 00:41:24,190 Votre colis. 407 00:41:24,315 --> 00:41:26,943 - Alors, tu as tué Hua Feng ? - C'est exact. 408 00:41:27,068 --> 00:41:31,030 Je l'ai vu tenir le paquet, et savait qu'il n'était pas un homme bon. 409 00:41:31,155 --> 00:41:33,992 Quand je suis revenu te trouver, tu étais parti. 410 00:41:34,117 --> 00:41:36,494 Plus tard, j'ai découvert que tu étais là. 411 00:41:37,996 --> 00:41:42,625 - Que se passe-t-il exactement ? - Ils pensent que je suis le bandit Plum Blossom. 412 00:41:43,918 --> 00:41:46,337 Absurdité! Allez, on va boire un verre. 413 00:41:46,462 --> 00:41:48,256 Attendez! 414 00:41:48,381 --> 00:41:51,843 Mon ami, nous voulons juste le bandit des fleurs de prunier. 415 00:41:51,968 --> 00:41:55,221 Pourquoi veux-tu intervenir ? 416 00:41:55,346 --> 00:41:57,807 Qui a dit qu'il était le bandit des fleurs de prunier ? 417 00:41:57,932 --> 00:41:59,434 Je dis qu'il l'est ! 418 00:42:12,864 --> 00:42:14,490 - Shiyin... - Que se passe-t-il ? 419 00:42:14,615 --> 00:42:15,950 Je ne sais pas. 420 00:42:34,052 --> 00:42:37,513 Maintenant, dis à tout le monde que tu es le bandit des fleurs de prunier. 421 00:42:38,264 --> 00:42:41,017 Es-tu fou? Comment puis-je être le bandit des fleurs de prunier ? 422 00:42:45,772 --> 00:42:48,441 C'est la dernière fois que je te le demande. 423 00:42:48,566 --> 00:42:52,570 Je ne répéterai pas la question. Êtes-vous le bandit des fleurs de prunier ? 424 00:42:54,864 --> 00:42:57,492 Oui. Je suis le bandit des fleurs de prunier. 425 00:43:01,245 --> 00:43:03,581 Vous l'avez entendu, tout le monde. 426 00:43:03,706 --> 00:43:07,960 Si ce qu'il dit compte, il est le bandit des fleurs de prunier. 427 00:43:08,086 --> 00:43:11,255 Mon ami, c'est déraisonnable. 428 00:43:11,380 --> 00:43:14,175 C'est ainsi que les choses fonctionnent dans le monde des arts martiaux. 429 00:43:14,300 --> 00:43:17,345 La raison est du côté de celui avec l'épée la plus rapide ! 430 00:43:32,193 --> 00:43:35,780 Alors... qui d'autre veut tenter le coup ? 431 00:43:41,994 --> 00:43:43,746 - Allons-y. - Attendez. 432 00:43:44,497 --> 00:43:48,167 Comment sais-tu que je ne le suis pas le bandit des fleurs de prunier ? 433 00:43:48,292 --> 00:43:51,587 J'ai grandi dans le désert, donc je suis comme une bête. 434 00:43:51,712 --> 00:43:55,049 J'ai l'instinct que peut distinguer le bien du mal. 435 00:43:55,174 --> 00:43:56,843 Si je pars maintenant, 436 00:43:56,968 --> 00:44:00,721 ces gens n'insisteront-ils pas encore plus que je suis le bandit des fleurs de prunier ? 437 00:44:01,347 --> 00:44:02,890 Xunhuan a raison. 438 00:44:03,015 --> 00:44:06,102 Nous devons aller au fond des choses avant son départ. 439 00:44:06,227 --> 00:44:07,937 Maître Long a raison. 440 00:44:08,062 --> 00:44:10,523 Très bien, alors. Vous pouvez me trouver dans le vieux temple. 441 00:44:10,648 --> 00:44:12,984 - Viens si tu as besoin de moi. - Bien. 442 00:44:13,109 --> 00:44:14,819 Hé, Ah-Fei. 443 00:44:16,445 --> 00:44:20,116 Je n’ai pas besoin de l’Armure de Soie Dorée. Vous le prenez. 444 00:44:27,665 --> 00:44:29,917 Compris. Adieu. 445 00:44:57,278 --> 00:44:59,864 Alors tu es venu chercher le colis. 446 00:45:04,619 --> 00:45:06,913 Le bandit des fleurs de prunier ? 447 00:45:13,628 --> 00:45:17,423 Vous avez été touché par mon aiguille en fleur de prunier. Comment peux-tu encore bouger ? 448 00:45:30,519 --> 00:45:34,857 Maître Li a réalisé que quelqu'un volerait l'armure de soie dorée. 449 00:45:34,982 --> 00:45:39,070 Alors, avant de partir, il m'a dit que je devais le porter. 450 00:46:05,513 --> 00:46:07,056 Des mouvements incroyables. 451 00:46:20,987 --> 00:46:23,698 - Pourquoi es-tu ici ? - J'ai apporté tes affaires. 452 00:46:23,823 --> 00:46:26,242 - Tu dois y aller. - Pourquoi devrais-je y aller ? 453 00:46:26,367 --> 00:46:29,954 Tu ne peux pas comprendre qu'ils veulent ta mort ? 454 00:46:31,872 --> 00:46:33,958 J'ai longtemps trouvé ça étrange. 455 00:46:34,083 --> 00:46:36,836 Une fois entré dans le Pass, 456 00:46:36,961 --> 00:46:39,839 ça ressemblait à un complot m'attendait. 457 00:46:39,964 --> 00:46:42,717 L'armure de soie dorée... Lin Xian-er... 458 00:46:43,592 --> 00:46:46,595 Et les gens insistent sur le fait que J'étais le bandit des fleurs de prunier. 459 00:46:46,721 --> 00:46:49,098 Qui essaie de me piéger ? 460 00:46:49,223 --> 00:46:52,727 Si tu sais que quelqu'un veut te faire du mal, pourquoi tu ne pars pas ? 461 00:46:53,978 --> 00:46:56,731 Avez-vous déjà observé une araignée faire tourner une toile ? 462 00:46:56,856 --> 00:46:58,274 J'ai. 463 00:46:59,358 --> 00:47:03,237 Les gens dans ce monde sont en fait, ils ressemblent beaucoup aux araignées. 464 00:47:04,280 --> 00:47:06,866 Tout le monde tisse une toile. 465 00:47:06,991 --> 00:47:11,620 Eux seuls se retrouvent filés dans leur propre site Web une fois qu'ils ont terminé. 466 00:47:15,958 --> 00:47:18,878 Tout ce que nous avons fait dans le passé, 467 00:47:19,003 --> 00:47:21,922 pour l'affection, pour l'amour, 468 00:47:22,048 --> 00:47:24,383 pour un ami, pour nous-mêmes... 469 00:47:25,551 --> 00:47:28,721 ... c'est comme si les toiles tissaient autour de nous. 470 00:47:29,847 --> 00:47:32,558 Et nous restons coincés sur le Web, 471 00:47:33,601 --> 00:47:35,644 sans aucun moyen de s'échapper. 472 00:47:37,146 --> 00:47:40,024 Certains appellent cela le destin du Web. 473 00:47:42,151 --> 00:47:43,402 Xunhuan... 474 00:47:44,320 --> 00:47:48,574 - Pourquoi es-tu revenu ? - Destin. 475 00:47:48,699 --> 00:47:50,701 Xunhuan ? Xunhuan ? 476 00:47:52,036 --> 00:47:54,705 Shiyin ? Pourquoi es-tu ici ? 477 00:47:56,957 --> 00:47:59,293 Elle est venue me rendre visite. 478 00:47:59,418 --> 00:48:02,463 Même si j'ai traité vos points d'acupuncture ce jour-là, 479 00:48:02,588 --> 00:48:06,384 J'avais toujours peur que tu te blesses, alors je t'ai préparé des médicaments. 480 00:48:06,509 --> 00:48:08,010 Merci, Nae-miam. 481 00:48:08,135 --> 00:48:11,931 Au fait, Xiao-yun, tu sais Xunhuan n'est pas le bandit des fleurs de prunier. 482 00:48:12,056 --> 00:48:14,266 Pourquoi n'as-tu pas clarifié cette affaire avec eux ? 483 00:48:14,392 --> 00:48:18,145 Ne vous inquiétez pas, nous allons tout clarifier bientôt. 484 00:48:18,270 --> 00:48:21,565 Ils ont déjà informé Maître Xinhu du Temple Shaolin. 485 00:48:21,690 --> 00:48:23,609 Ils enverront quelqu'un rapidement. 486 00:48:23,734 --> 00:48:26,028 Le temple Shaolin a toujours défendu la justice. 487 00:48:26,153 --> 00:48:28,322 Ils ne permettront pas aux bonnes personnes à encadrer. 488 00:48:28,447 --> 00:48:31,826 - Maître Long ! Maître Long ! - Qu'est-ce que c'est? 489 00:48:31,951 --> 00:48:34,870 Maître Zhao dit qu'il a des choses importantes pour discuter avec vous dans le hall principal. 490 00:48:39,083 --> 00:48:41,585 De quoi s'agit-il, tout le monde ? 491 00:48:42,670 --> 00:48:47,299 Quelqu'un nous a informé que Maître Xinmei du Temple Shaolin arrive bientôt. 492 00:48:47,425 --> 00:48:49,802 Oh? Je suis content qu'il vienne. 493 00:48:49,927 --> 00:48:54,390 Mais la mauvaise nouvelle c'est que j'ai découvert que Iron Flute est déjà en route. 494 00:48:54,515 --> 00:48:57,101 Il est connu pour son attitude de représailles. 495 00:48:57,226 --> 00:49:01,856 Une fois qu'il fait un geste, nous ne pouvons pas l'arrêter même si nous travaillons tous ensemble. 496 00:49:01,981 --> 00:49:05,734 S'il arrive avant Maître Xinmei et tue Maître Li, 497 00:49:05,860 --> 00:49:08,404 comment pouvons-nous expliquer cela au temple Shaolin ? 498 00:49:11,115 --> 00:49:14,535 Aussi, l'ami de Maître Li ne doit pas être sous-estimé. 499 00:49:14,660 --> 00:49:17,955 - Nous devons nous prémunir contre lui. - Ne t'inquiète pas pour lui. 500 00:49:18,080 --> 00:49:20,207 J'ai un moyen de m'occuper de lui. 501 00:49:20,875 --> 00:49:23,544 Quoi? C'est ton jeune maître en danger maintenant ? 502 00:49:23,669 --> 00:49:25,671 J'ai entendu dire que quelqu'un voulait pour le tuer ce soir, 503 00:49:25,796 --> 00:49:27,673 et cet homme a grandes compétences en arts martiaux. 504 00:49:27,798 --> 00:49:29,884 - Où est-il maintenant ? - Il est coincé dans le bûcher. 505 00:49:55,910 --> 00:49:57,661 Maître Li ! 506 00:50:03,876 --> 00:50:08,339 Les soi-disant héros vertueux du monde des arts martiaux tend une embuscade aux gens ? 507 00:50:09,381 --> 00:50:12,218 Je te l'ai dit. Ne vous mêlez pas de cette affaire. 508 00:50:12,343 --> 00:50:14,261 Obtenez-le! 509 00:50:40,079 --> 00:50:43,123 Ne le poursuivez pas. Il ne peut pas s'échapper. 510 00:51:05,646 --> 00:51:08,566 NORMAND TSUI 511 00:51:12,653 --> 00:51:16,657 Flûte de Fer... Êtes-vous blessé? 512 00:51:16,782 --> 00:51:21,537 - Avez-vous été pris dans une embuscade ? - Tu le savais déjà. Pourquoi demander ? 513 00:51:26,166 --> 00:51:28,502 Je n'aime pas faire du mal aux gens en cachette. 514 00:51:28,627 --> 00:51:32,840 Eh bien, s'ils ne bougent pas en catimini, personne ne peut me faire du mal. 515 00:51:35,175 --> 00:51:38,262 Vous êtes un type arrogant. 516 00:51:38,387 --> 00:51:42,808 Je ne voulais pas bouger, puisque tu es déjà blessé. 517 00:51:43,726 --> 00:51:48,355 Mais tu es bien trop arrogant. Je dois vous donner une leçon. 518 00:51:51,692 --> 00:51:55,237 Tu es blessé, donc je ne riposterai pas pour trois coups. 519 00:52:03,537 --> 00:52:05,748 Pourquoi tu t'en vas ? 520 00:52:05,873 --> 00:52:08,334 Parce que je ne veux pas que tu meures ici. 521 00:52:09,585 --> 00:52:11,378 Et pourquoi mourrais-je ? 522 00:52:11,503 --> 00:52:15,007 Parce que personne ne peut se le permettre pour me donner trois coups. 523 00:52:16,342 --> 00:52:18,927 Alors, pourquoi n'essayes-tu pas ? 524 00:52:22,973 --> 00:52:26,143 Trois coups ? Personne ne pouvait survivre ne serait-ce qu’à un seul mouvement. 525 00:52:29,647 --> 00:52:34,568 J'ai dit que je ne riposterais pas après trois coups, et vous avez eu un mouvement. 526 00:52:36,820 --> 00:52:39,073 Il vous reste deux mouvements. 527 00:52:47,623 --> 00:52:49,458 Deux... trois. 528 00:52:51,001 --> 00:52:54,963 Bien. Cela fait trois mouvements. 529 00:53:22,282 --> 00:53:23,992 Vous êtes vraiment doué. 530 00:53:24,118 --> 00:53:28,122 Si je n'avais pas agi en cachette, il aurait été difficile de vous frapper. 531 00:53:29,665 --> 00:53:32,710 J'ai appris quelque chose aujourd'hui. 532 00:53:33,752 --> 00:53:36,964 Je ne peux pas proposer trois mouvements avant de riposter. 533 00:53:37,089 --> 00:53:40,092 Et vous devriez aussi apprendre une chose. 534 00:53:41,385 --> 00:53:43,345 Si vous faites un geste, 535 00:53:43,470 --> 00:53:46,640 vous devez vous assurer que votre adversaire tombe au sol. 536 00:54:03,949 --> 00:54:08,120 - Iron Flute, avez-vous rencontré ce jeune homme ? - Je l'ai fait. 537 00:54:09,872 --> 00:54:12,249 Et tu l'as tué ? 538 00:54:12,374 --> 00:54:13,751 Non. 539 00:54:13,876 --> 00:54:16,920 Parce que je suis venu tuer Maître Li. 540 00:54:21,717 --> 00:54:23,177 Xunhuan... 541 00:54:29,850 --> 00:54:31,268 Comme c'est étrange. 542 00:54:31,393 --> 00:54:34,855 Pourquoi m'ont-ils permis de sortir du bûcher et venir boire ici ? 543 00:54:34,980 --> 00:54:37,524 J'ai entendu dire que Maître Xinmei arrive ce soir. 544 00:54:37,649 --> 00:54:39,359 Tu vas au temple Shaolin demain. 545 00:54:39,485 --> 00:54:41,487 Il ne va pas au temple Shaolin ! 546 00:54:45,199 --> 00:54:47,367 Et pourquoi ? 547 00:54:48,827 --> 00:54:52,456 Parce que ce soir, je vais le tuer ! 548 00:54:53,499 --> 00:54:55,167 Flûte de fer ! 549 00:55:00,130 --> 00:55:02,966 Pourquoi tu ne me demandes pas pourquoi je veux te tuer ? 550 00:55:03,091 --> 00:55:06,261 Je te demande ça ne ferait que me mettre en colère. 551 00:55:06,386 --> 00:55:11,016 Tu ne me croirais pas si je t'expliquais, alors pourquoi gaspiller mon énergie ? 552 00:55:11,141 --> 00:55:14,603 Quoi que tu dises, Je vais te tuer ! 553 00:55:57,187 --> 00:55:58,647 Flûte de fer ! 554 00:56:03,986 --> 00:56:06,405 Pas étonnant que mon frère soit mort par ta main. 555 00:56:06,530 --> 00:56:10,033 - Vous êtes vraiment très compétent. - Hein? 556 00:56:10,158 --> 00:56:12,494 J'ai tué ton frère ? 557 00:56:12,619 --> 00:56:17,749 Tu ferais mieux de me le dire à quoi ressemblait ton frère, 558 00:56:17,875 --> 00:56:20,127 pour que je puisse le saluer après ma mort. 559 00:56:20,252 --> 00:56:22,045 Absurdité! 560 00:56:31,680 --> 00:56:33,974 YANG CHI-CHING Que le Seigneur Bouddha soit loué. 561 00:56:35,392 --> 00:56:36,894 Maître Xinmei. 562 00:56:42,524 --> 00:56:46,695 Flûte de fer, pourquoi es-tu si pressé de tuer Maître Li ? 563 00:56:46,820 --> 00:56:49,573 Je dois venger mon frère ! 564 00:56:51,116 --> 00:56:55,037 J'ai entendu dire que tu es connu pour votre attitude de représailles, 565 00:56:55,162 --> 00:56:57,831 et que tu ne fais jamais rien à personne des faveurs. 566 00:56:57,956 --> 00:57:00,375 Pour mon bien, je me demande si tu envoyais Maître Li 567 00:57:00,500 --> 00:57:03,962 au temple Shaolin d'abord pour une enquête à ce sujet ? 568 00:57:04,087 --> 00:57:09,509 Notre chef de secte ne croit pas que Maître Li est le bandit des fleurs de prunier. 569 00:57:11,595 --> 00:57:13,096 Très bien. 570 00:57:13,221 --> 00:57:16,600 Avec toi présent, il me sera difficile de le tuer. 571 00:57:17,476 --> 00:57:20,979 Cependant, si vous découvrez que c'est le bandit des fleurs de prunier, 572 00:57:21,104 --> 00:57:23,607 vous devez me permettre de le tuer. 573 00:57:28,403 --> 00:57:31,281 Les bénédictions du Bouddha soient sur vous. 574 00:58:18,829 --> 00:58:20,831 Quel est cet endroit ? 575 00:58:23,083 --> 00:58:25,293 C'est la chambre d'amis de ma maison. 576 00:58:28,630 --> 00:58:32,551 - Tu m'as sauvé ? - Vous vous êtes évanoui devant chez moi. 577 00:58:36,596 --> 00:58:38,306 Où sont mes vêtements ? 578 00:58:38,432 --> 00:58:41,184 J'ai dû changer tes vêtements pour panser vos blessures. 579 00:58:46,189 --> 00:58:49,776 - Je me sens tellement étourdi. - Repose-toi ici un moment. 580 00:59:10,047 --> 00:59:12,174 Zhao Long, qu'est-ce qu'il y a ? 581 00:59:12,299 --> 00:59:16,094 Mon patron a dit que Maître Li devait partir au temple Shaolin demain. 582 00:59:21,016 --> 00:59:23,435 Donnez l'armure de soie dorée à votre patron immédiatement. 583 00:59:23,560 --> 00:59:26,146 Dis-lui qu'Ah-Fei est blessé et je me repose ici avec moi. 584 00:59:26,271 --> 00:59:29,232 - Je vais le soigner avec des médicaments. - Oui. 585 00:59:30,484 --> 00:59:33,695 Informez le Maître des Cinq Poisons à Paradise Cave dans la région ouest. 586 00:59:33,820 --> 00:59:36,323 Dis-lui que Li Xunhuan part demain, 587 00:59:36,448 --> 00:59:38,283 et ils devraient agir le long du parcours. 588 00:59:38,408 --> 00:59:41,745 Cent mille taels d'or et cinq perles lui seront envoyées à la fois. 589 00:59:41,870 --> 00:59:43,163 Oui! 590 00:59:45,582 --> 00:59:49,461 Li Xunhuan... Je veux que tu meures. 591 00:59:59,387 --> 01:00:04,976 Xunhuan, tu dois prendre bien soin de vous-même sur le chemin. 592 01:00:05,102 --> 01:00:08,563 - Ne bois pas trop. - Je sais. 593 01:00:08,688 --> 01:00:11,733 Pourquoi n'as-tu pas attaqué ses points d'acupuncture et l'enchaîner ? 594 01:00:11,858 --> 01:00:13,568 - Droite. - Ce n'est pas nécessaire. 595 01:00:13,693 --> 01:00:15,821 N'as-tu pas peur qu'il s'échappe ? 596 01:00:17,280 --> 01:00:20,700 Si Maître Li avait l'intention de s'échapper, il l'aurait déjà fait. 597 01:00:31,503 --> 01:00:33,046 Chuan-Jia... 598 01:00:34,381 --> 01:00:35,924 Pourquoi es-tu ici ? 599 01:00:36,049 --> 01:00:39,136 J'ai entendu dire que tu partais pour le temple Shaolin aujourd'hui. 600 01:00:39,261 --> 01:00:41,346 Je suis venu pour te servir. 601 01:00:42,347 --> 01:00:46,143 C'est un long voyage. Ce sera très dur. 602 01:00:46,268 --> 01:00:49,729 j'ai été avec toi depuis plus de 20 ans. 603 01:00:49,855 --> 01:00:53,400 Quand ai-je déjà porté plainte que c'est dur ? 604 01:00:53,525 --> 01:00:55,485 Les bénédictions de Bouddha sur vous. 605 01:00:55,610 --> 01:00:57,779 Quel homme loyal tu es. 606 01:00:59,739 --> 01:01:03,869 - Maître Li, pouvons-nous partir maintenant ? - Oui. 607 01:01:29,936 --> 01:01:31,563 - Dépêchez-vous. - Soyez rapide. 608 01:01:31,688 --> 01:01:33,231 - Serveur, par ici. - Dépêche-toi. 609 01:01:33,356 --> 01:01:37,235 - Ne négligez pas vos clients ! - À venir! 610 01:01:37,360 --> 01:01:40,280 - J'arrive, j'arrive ! - Divertissez les clients ! 611 01:01:40,405 --> 01:01:43,700 Ils n'ont pas de sorgho, que tu aimes, seulement le vin local. 612 01:01:43,825 --> 01:01:45,660 N'importe quoi fera l'affaire. 613 01:01:50,207 --> 01:01:52,167 Arrêtez-vous là ! 614 01:01:54,336 --> 01:01:56,630 - Qu'est-ce que c'est? - Il y a du poison dans la nourriture. 615 01:02:00,717 --> 01:02:02,552 Comment peux-tu le savoir ? 616 01:02:04,221 --> 01:02:05,639 Regarder. 617 01:02:10,602 --> 01:02:12,812 Les as-tu empoisonnés ? Dites-moi! 618 01:02:12,938 --> 01:02:18,735 Idiot. S'il l'avait fait, il serait parti depuis longtemps. 619 01:02:18,860 --> 01:02:22,030 - Serait-il vraiment resté pour regarder ? - Droite. 620 01:02:22,155 --> 01:02:24,908 Je n'en sais rien. Mon frère l'a cuisiné. 621 01:02:26,826 --> 01:02:29,079 C'est mon frère là-bas ! 622 01:02:33,333 --> 01:02:35,168 Maître, que se passe-t-il ? 623 01:02:35,293 --> 01:02:37,879 Comme c'est étrange. Qui a empoisonné la nourriture ? 624 01:02:40,382 --> 01:02:41,800 Regarder. 625 01:02:45,679 --> 01:02:47,514 Le Maître aux Cinq Poisons 626 01:02:47,639 --> 01:02:48,807 - de la Grotte du Paradis ? - C'est exact. 627 01:02:48,932 --> 01:02:54,187 Tu as beaucoup d'amis, mais même plus d'ennemis qui veulent vous tuer. 628 01:02:54,312 --> 01:02:58,984 J'ai entendu dire que le Maître aux Cinq Poisons Il existe 365 façons d'empoisonner les gens. 629 01:02:59,109 --> 01:03:03,113 S'il a l'intention de tuer quelqu'un, alors ils mourront sûrement. 630 01:03:04,447 --> 01:03:08,451 C'est exact. A moins que tu ne manges jamais ! 631 01:03:54,331 --> 01:03:57,334 - Maître Xinmei, reposons-nous ici. - Bien. 632 01:03:58,460 --> 01:04:00,670 - Nous nous reposerons ici. - Bien. 633 01:04:01,379 --> 01:04:03,882 Maître Li, vous aussi, vous devez vous reposer un peu. 634 01:04:16,019 --> 01:04:20,523 - Maître Tian, ​​vous devez avoir faim. - En effet, je le suis. 635 01:04:20,648 --> 01:04:23,777 Nous n'avons rien mangé ni bu pendant trois jours. 636 01:04:53,098 --> 01:04:56,101 Mon ami, Je te donnerai dix taels d'argent, 637 01:04:56,226 --> 01:04:59,187 si vous me vendez ces petits pains cuits à la vapeur. 638 01:04:59,312 --> 01:05:02,899 - Dix taels d'argent ? - Oui. Dix taels d'argent. 639 01:05:05,193 --> 01:05:06,986 Voici. 640 01:05:12,158 --> 01:05:16,371 Très cher! Très cher! Nous avons dix taels d'argent ! 641 01:05:16,996 --> 01:05:20,375 Maître Xinmei, regardez. Nous avons enfin à manger. 642 01:05:20,500 --> 01:05:22,752 Tu ne peux pas manger ces petits pains cuits à la vapeur. 643 01:05:25,797 --> 01:05:27,382 Absurdité. 644 01:05:27,507 --> 01:05:31,136 Tu viens de voir cet homme je les mange tout à l'heure. 645 01:05:31,261 --> 01:05:33,096 Nous ne pouvons pas les manger. 646 01:05:34,139 --> 01:05:37,225 Cet homme n'est pas la cible du Maître des Cinq Poisons. 647 01:05:37,350 --> 01:05:41,020 S'ils sont empoisonnés, pourquoi n'est-il pas mort ? 648 01:05:41,146 --> 01:05:43,148 Parce que l'antidote est dans la soupe. 649 01:05:43,273 --> 01:05:46,401 Tu l'as vu boire la soupe avant de manger le petit pain cuit à la vapeur. 650 01:06:08,756 --> 01:06:10,717 Comment as-tu su ils ont été empoisonnés ? 651 01:06:10,842 --> 01:06:15,096 Je sais aussi que l'homme est déjà parti, et la maison est vide. 652 01:06:22,520 --> 01:06:26,900 Des petits pains cuits à la vapeur ! Viens chercher vos petits pains vapeur fraîchement cuits ! 653 01:06:28,902 --> 01:06:32,864 Des petits pains cuits à la vapeur et fraîchement cuits ! 654 01:06:36,326 --> 01:06:38,161 Venez chercher vos petits pains vapeur ! 655 01:06:38,286 --> 01:06:41,289 - Vous êtes tellement désobéissants tous les deux ! - Nous ne voulons pas de nouilles. 656 01:06:41,414 --> 01:06:45,293 - Arrête ça et mange tes nouilles ! - Nous voulons des petits pains cuits à la vapeur. 657 01:06:45,418 --> 01:06:49,172 Je te donnerai cinq taels d'argent, si vous me les vendez. 658 01:06:49,297 --> 01:06:51,049 Hé! Hé! 659 01:06:51,174 --> 01:06:55,595 Madame, comme vos enfants préfèrent les petits pains, Je t'échange contre deux bols de nouilles. 660 01:06:56,554 --> 01:06:58,848 - Comment pourrais-je accepter... ? - C'est bon. 661 01:06:58,973 --> 01:07:01,142 - Merci le gentil homme. - Merci, monsieur. 662 01:07:02,602 --> 01:07:06,439 Allez, mangeons des petits pains cuits à la vapeur. Ouvrez la porte. 663 01:07:07,273 --> 01:07:11,110 Alors, on peut manger ces nouilles, non ? 664 01:07:16,741 --> 01:07:18,409 C'est ridicule ! 665 01:07:18,535 --> 01:07:22,914 Si le Maître des Cinq Poisons peut prédire que ces enfants n'aimeraient pas les nouilles 666 01:07:23,039 --> 01:07:26,376 et que j'échangerais les petits pains cuits à la vapeur pour ces nouilles 667 01:07:26,501 --> 01:07:29,087 alors il les a empoisonnés d'avance, 668 01:07:29,212 --> 01:07:32,465 alors |'|| félicitez-le, même si je m'empoisonne ! 669 01:07:32,590 --> 01:07:36,219 - Mangez, les hommes ! - Maître Tian, ​​vous ne pouvez pas le manger ! 670 01:07:36,344 --> 01:07:39,305 Je ne peux pas les manger ? Je peux voir à travers ta ruse ! 671 01:07:39,430 --> 01:07:43,059 Tu veux qu'on meure de faim, pour que tu puisses t'échapper. 672 01:07:43,184 --> 01:07:45,728 Vous ne pouvez pas le manger. Pensez-y. 673 01:07:45,853 --> 01:07:50,733 En dehors de l'auberge, ce sont les seuls bâtiments dans un rayon d'un demi-mile. 674 01:07:50,858 --> 01:07:54,320 Si j'étais l'empoisonneur, Je le ferais sûrement ici. 675 01:07:54,445 --> 01:07:56,739 Si tu ne me crois pas, vérifie cette maison. 676 01:07:56,864 --> 01:07:59,409 Les enfants et la femme ne sera plus là. 677 01:08:08,167 --> 01:08:11,504 Il n'y a personne à l'intérieur. 678 01:08:40,992 --> 01:08:44,078 Nous sommes enfin à la montagne du Temple Shaolin. 679 01:08:44,203 --> 01:08:46,289 Vous, les moines, n'avez aucun sens. 680 01:08:46,414 --> 01:08:49,083 Pourquoi as-tu insisté sur la venue de mon jeune maître ici ? 681 01:08:49,208 --> 01:08:51,502 Nous avons invité Maître Li à venir ici, 682 01:08:51,628 --> 01:08:55,381 parce que notre secret un manuel d'arts martiaux a été volé. 683 01:08:55,506 --> 01:08:57,425 Quel est le lien au Bandit Fleur de Prunier ? 684 01:08:57,550 --> 01:09:03,139 Quand le voleur a tué notre disciple, il a laissé la marque du Plum Blossom Bandit. 685 01:09:03,264 --> 01:09:05,391 Tu penses vraiment c'est le bandit des fleurs de prunier ? 686 01:09:05,516 --> 01:09:08,853 Non, en fait, j'ai déjà un suspect. 687 01:09:08,978 --> 01:09:13,066 Je n'ose pas révéler leur nom parce que je n'ai pas encore de preuve. 688 01:09:13,191 --> 01:09:16,736 D'ailleurs, si quelque chose m'arrive, 689 01:09:16,861 --> 01:09:18,905 s'il te plaît, informe mon abbé 690 01:09:19,030 --> 01:09:22,700 que le nom du suspect est sur la dernière page de mes notes de sutra. 691 01:09:23,785 --> 01:09:26,204 La dernière page de vos notes de sutra ? 692 01:09:29,916 --> 01:09:31,876 Retenez votre souffle ! Ne les touchez pas ! 693 01:09:34,295 --> 01:09:36,172 Les grenouilles sont venimeuses ! Allons-y! 694 01:09:36,297 --> 01:09:38,174 Chuan-jia ! Chuan-jia ! 695 01:09:38,299 --> 01:09:40,468 - Chuan-jia ! - Jeune Maître. 696 01:09:40,593 --> 01:09:44,013 Je pense que j'ai été empoisonné par une grenouille. 697 01:09:52,480 --> 01:09:55,108 C'est encore le peuple du Maître des Cinq Poisons. 698 01:09:55,233 --> 01:09:57,860 Vous avez raison sur ce point ! 699 01:10:34,272 --> 01:10:36,274 - Chuan-jia. - Jeune Maître... 700 01:10:37,525 --> 01:10:41,154 Je sais que je suis en train de mourir. S'il vous plaît, faites attention. 701 01:10:41,279 --> 01:10:43,281 Chuan-jia ! Chuan-jia ! 702 01:10:44,949 --> 01:10:46,868 Maître Li... 703 01:10:46,993 --> 01:10:52,081 Les gens ont tué des serpents venimeux si rares. Quelle honte. 704 01:10:53,207 --> 01:10:54,959 Quel dommage. 705 01:11:09,307 --> 01:11:10,850 Le Maître aux Cinq Poisons ? 706 01:11:10,975 --> 01:11:15,104 CHIAN NAN Oui, je suis le Maître des Cinq Poisons. 707 01:11:15,855 --> 01:11:20,443 Je suis venu ici spécialement pour t'attendre, 708 01:11:20,568 --> 01:11:26,824 parce que j'ai promis à quelqu'un que je te tuerais. 709 01:11:26,949 --> 01:11:28,701 Attention! 710 01:11:30,119 --> 01:11:35,625 - Des aiguilles froides à cinq poisons ? - Tu sais beaucoup de choses. 711 01:11:42,882 --> 01:11:45,676 Maître Li, ne vous inquiétez pas. Allez-y ! 712 01:12:24,882 --> 01:12:28,636 TEMPLE SHENDIEN MONT XUEYU 713 01:13:06,883 --> 01:13:09,802 CHING MIAO Errant dans le monde toute ta vie, 714 01:13:09,927 --> 01:13:12,805 jurer de diminuer son qi avec un poignard volant. 715 01:13:12,930 --> 01:13:16,142 Tu as une allure gracieuse, Maître Li. 716 01:13:16,267 --> 01:13:18,561 Tu es trop gentil. 717 01:13:18,686 --> 01:13:22,481 Vous êtes tellement respecté. Je ne mérite pas ma réputation. 718 01:13:22,607 --> 01:13:27,445 Je n'ai jamais eu la chance de te rencontrer. C'est un tel honneur de vous voir aujourd'hui. 719 01:13:27,570 --> 01:13:29,780 Ne soyez pas si modeste. 720 01:13:29,906 --> 01:13:33,618 Xinmei est inconscient à cause du poison, mais tu l'as amené ici. 721 01:13:33,743 --> 01:13:37,663 - Je vous en remercie. - Ce n'est rien. 722 01:13:37,788 --> 01:13:40,833 CHAN SHEN Maître ! Il a peut-être blessé Maître Xinmei ! 723 01:13:40,958 --> 01:13:43,002 Soyez silencieux! 724 01:13:43,127 --> 01:13:48,841 Ne vois-tu pas que Xinmei a été empoisonné par les aiguilles du Maître aux Cinq Poisons ? 725 01:13:48,966 --> 01:13:52,053 KU KUAN-CHUNG Mais le poison est facilement disponible. 726 01:13:52,178 --> 01:13:54,305 N’importe qui peut l’utiliser. 727 01:13:54,430 --> 01:13:56,724 - Maître Xinjian a raison. - Oh? 728 01:13:57,767 --> 01:14:01,979 Tu penses que c'était moi qui a blessé Maître Xinmei ? 729 01:14:02,104 --> 01:14:06,317 - Eh bien, vous seul connaissez la réponse. - Pas du tout. 730 01:14:06,442 --> 01:14:09,278 - Il y en a un autre qui sait. - OMS? 731 01:14:09,403 --> 01:14:11,072 Maître Xinmei lui-même. 732 01:14:11,906 --> 01:14:14,909 Pourquoi tu ne lui demandes pas quand il se réveille ? 733 01:14:21,916 --> 01:14:23,793 C'est l'heure du dîner. 734 01:14:54,115 --> 01:14:57,034 Bandit en fleurs de prunier, tu ne peux pas t'échapper maintenant ! 735 01:15:07,211 --> 01:15:09,296 Que s'est-il passé exactement ? 736 01:15:09,422 --> 01:15:13,259 Vous avez tué Xinmei pour le faire taire pendant que nous dînions. 737 01:15:13,384 --> 01:15:15,886 - Vous niez toujours la vérité ? - Hein? Quoi? 738 01:15:16,012 --> 01:15:17,805 Obtenez-le! 739 01:15:35,990 --> 01:15:37,158 Arrêt! 740 01:15:43,247 --> 01:15:47,626 Maître Li, que s'est-il passé exactement à Maître Xinmei ? 741 01:15:47,752 --> 01:15:50,504 C'est évident, quelqu'un a tué Maître Xinmei pour le faire taire. 742 01:15:50,629 --> 01:15:54,175 - Vous l'avez tué ! - Vous avez tort. 743 01:15:54,300 --> 01:15:57,428 Maître Xinmei m'a dit en chemin ici 744 01:15:57,553 --> 01:16:00,389 qu'il avait un suspect pour le voleur de sutra. 745 01:16:00,514 --> 01:16:03,851 Le nom est sur la dernière page de ses notes de sutra. 746 01:16:03,976 --> 01:16:05,102 REMARQUES SUR LES SUTRAS 747 01:16:11,525 --> 01:16:14,111 La dernière page a été arrachée ! 748 01:16:14,236 --> 01:16:20,242 C'est très simple. Le suspect pourrait arrache la page, puis invente un mensonge ! 749 01:16:21,452 --> 01:16:27,166 Cependant, comment saurait-il à propos de ces notes de sutra ? 750 01:16:57,154 --> 01:16:59,365 Oh, tu es déjà de retour sur pied ? 751 01:17:01,909 --> 01:17:04,245 Voulez-vous récupérer l’armure dorée ? 752 01:17:04,370 --> 01:17:07,248 Non, je voulais juste pour venir te voir. 753 01:17:20,261 --> 01:17:24,473 J'ai toujours considéré les fleurs comme les plus belles choses de ce monde. 754 01:17:27,226 --> 01:17:33,649 Seulement aujourd'hui, j'ai vu quelqu'un plus jolie que n'importe quelle fleur. 755 01:17:34,567 --> 01:17:36,861 Tu me trouves belle ? 756 01:17:42,867 --> 01:17:45,870 Êtes-vous déjà tombé amoureux auparavant ? 757 01:17:48,330 --> 01:17:50,082 Non. 758 01:17:50,207 --> 01:17:52,501 Alors, connaissez-vous mon passé ? 759 01:17:56,130 --> 01:17:58,299 Je ne sais rien de toi. 760 01:17:59,300 --> 01:18:01,927 C'est la première fois Je t'ai parlé. 761 01:18:03,721 --> 01:18:06,473 Alors ne réfléchissez pas trop. 762 01:18:07,975 --> 01:18:09,268 Ne bouge pas ! 763 01:18:14,523 --> 01:18:16,025 Qu'est-ce que c'est? 764 01:18:17,735 --> 01:18:21,739 Je viens de voir une araignée venimeuse sur ton cou. 765 01:18:25,451 --> 01:18:27,369 Merci. 766 01:18:37,630 --> 01:18:41,550 Comme c'est étrange de trouver une telle créature dans ce bel endroit. 767 01:18:43,219 --> 01:18:46,847 Une belle apparence pourrait démentir quelque chose de laid à l’intérieur. 768 01:18:47,890 --> 01:18:50,100 J'ai entendu dire que les coquelicots sont beaux aussi. 769 01:18:52,519 --> 01:18:56,732 Mais tu as touché cette araignée venimeuse avec ta main. 770 01:18:56,857 --> 01:18:59,318 N'avais-tu pas peur que ça puisse te mordre et te tuer ? 771 01:19:01,153 --> 01:19:05,157 Droite. Pourquoi n’y ai-je pas pensé plus tôt ? 772 01:19:06,450 --> 01:19:08,827 Ah, c'est peut-être parce que J'ai agi par réflexe. 773 01:19:14,124 --> 01:19:19,338 Dans ce monde, une seule émotion fait négliger sa sécurité. 774 01:19:20,089 --> 01:19:22,800 C'est ça l'amour entre un homme et une femme. 775 01:19:23,842 --> 01:19:26,553 Vous apprendrez à comprendre cela. 776 01:19:27,680 --> 01:19:32,685 Mais je me souviendrai toujours que tu m'as sauvé la vie aujourd'hui. 777 01:19:32,810 --> 01:19:35,437 Et je m'en souviendrai J'ai reçu votre faveur une fois. 778 01:19:37,356 --> 01:19:40,359 Puis-je vous demander, avez-vous des nouvelles à propos de la Dague Volante Li ? 779 01:19:44,613 --> 01:19:47,992 Pourquoi devez-vous vous impliquer dans les affaires de Li Xunhuan ? 780 01:19:48,117 --> 01:19:50,369 Parce que c'est le seul ami que j'ai. 781 01:19:53,038 --> 01:19:56,292 J'ai entendu dire que Maître Xinmei a été assassiné. 782 01:19:57,126 --> 01:20:00,421 Le temple Shaolin tient Li Xunhuan assigné à résidence 783 01:20:00,546 --> 01:20:02,965 jusqu'à ce qu'ils trouvent le bandit Plum Blossom. 784 01:20:05,551 --> 01:20:09,138 Si un autre bandit de fleurs de prunier apparaît maintenant, 785 01:20:09,263 --> 01:20:12,641 alors cela prouverait que Li Xunhaun est innocent. 786 01:20:14,184 --> 01:20:16,312 Connaissez-vous une personne méchante mériter de mourir ? 787 01:20:26,905 --> 01:20:29,199 Êtes-vous Shen Lao-san ? 788 01:20:30,367 --> 01:20:32,995 Savez-vous pourquoi je suis ici ? 789 01:20:47,968 --> 01:20:49,762 Jetez le filet ! 790 01:20:52,097 --> 01:20:53,932 Des moines du temple Shaolin ? 791 01:20:56,810 --> 01:20:58,395 Maître Xinjian, arrêtez ! 792 01:21:01,857 --> 01:21:03,817 Pourquoi l'avez-vous capturé ? 793 01:21:03,942 --> 01:21:05,778 C'est le bandit des fleurs de prunier complice. 794 01:21:05,903 --> 01:21:10,532 - Pourquoi ne devrions-nous pas le capturer ? - Maître, mon ami est innocent. 795 01:21:11,450 --> 01:21:14,703 - J'espère que vous le relâcherez. - Qui a dit qu'il était innocent ? 796 01:21:14,828 --> 01:21:18,248 Si vous êtes le bandit des fleurs de prunier, cela fait de lui votre complice. 797 01:21:18,374 --> 01:21:20,125 Il est aussi coupable que toi ! 798 01:21:20,250 --> 01:21:23,879 - Zhao Zhengyi, tu es allé trop loin. - Et alors ? 799 01:21:25,881 --> 01:21:31,512 Si vous souhaitez attaquer quelqu'un, cela doit venir d’un sens de la justice. 800 01:21:31,637 --> 01:21:35,265 Tu ne peux pas menacer quelqu'un pendant qu'ils sont attachés. 801 01:21:47,820 --> 01:21:51,115 Maître Zhao, il n'y a personne en embuscade. 802 01:21:51,240 --> 01:21:53,784 Et il n'y a pas d'espion, seulement toi. 803 01:23:24,666 --> 01:23:26,960 Que veux-tu exactement ? 804 01:23:27,085 --> 01:23:30,881 - Pour capturer le Bandit Fleur de Prunier. - Et trouvez le voleur de sutra. 805 01:23:31,006 --> 01:23:33,634 Et si le voleur de sutra n'était pas le bandit des fleurs de prunier ? 806 01:23:33,759 --> 01:23:36,428 Je te le promets si nous trouvons le sutra, 807 01:23:36,553 --> 01:23:38,764 le temple Shaolin n'interférera plus. 808 01:23:38,889 --> 01:23:41,850 Mais tu dois remettre le sutra dans trois jours. 809 01:23:42,935 --> 01:23:47,523 Trois jours ? C'est beaucoup trop long. Il ne me faut qu'une heure. 810 01:23:55,197 --> 01:23:57,115 - Yuanfeng ? - Oui. 811 01:24:00,494 --> 01:24:02,996 Amener des hommes pour fouiller les chambres dans le pavillon Dongning. 812 01:24:03,121 --> 01:24:04,790 Oui. Viens avec moi. 813 01:24:05,666 --> 01:24:08,001 Abbé, pourquoi fouiller nos chambres ? 814 01:24:08,126 --> 01:24:14,091 Parce que Maître Xinmei m'a dit que le voleur de sutra est l'un d'entre vous, 815 01:24:14,216 --> 01:24:19,388 et que le récemment perdu Le Yi-Jin Sutra est toujours dans le temple. 816 01:24:21,014 --> 01:24:24,268 Abbé, nous avons trouvé le sutra dans leurs chambres ! 817 01:24:24,393 --> 01:24:27,604 Hein ? Abbé, ils ont dû le planter ! Ils doivent l'avoir ! 818 01:24:35,612 --> 01:24:37,447 SUTRA YI-JIN 819 01:24:39,157 --> 01:24:42,786 Abbé, le Sutra Yi-Jin est ici. Ils l'ont planté ! 820 01:24:44,162 --> 01:24:48,125 Comment as-tu su où avons-nous caché le sutra ? 821 01:24:48,250 --> 01:24:52,754 Écoute, comme ils ne l'ont pas volé, ils ne pourraient pas le trouver. 822 01:24:52,879 --> 01:24:55,757 D'ailleurs, même si on l'avait planté, 823 01:24:55,882 --> 01:24:59,052 nous n'aurions pas pu le cacher dans ton tiroir secret. 824 01:25:05,601 --> 01:25:09,271 En fait, Maître Xinmei m'a dit pendant que nous voyagions ici... 825 01:25:10,272 --> 01:25:13,609 ... qu'il soupçonnait depuis longtemps l'un de vous avait volé le sutra. 826 01:25:13,734 --> 01:25:16,069 Et les seuls qui peut accéder à la bibliothèque 827 01:25:16,194 --> 01:25:19,197 sont les maîtres seniors dans le pavillon Dongning. 828 01:25:20,115 --> 01:25:23,493 C'est pourquoi j'ai profité de l'occasion pour planifier cette astuce. 829 01:25:23,619 --> 01:25:28,957 Si tu avais agi de manière plus calme, ça n'aurait pas réussi. 830 01:25:36,048 --> 01:25:39,468 - Ne bouge pas ! - Je vais capturer le Bandit Fleur de Prunier ! 831 01:25:43,680 --> 01:25:45,432 Personne ne bouge ! 832 01:25:47,601 --> 01:25:49,478 Maître Zhao, si vous désirez la gloire, 833 01:25:49,603 --> 01:25:52,981 pourquoi je ne le capture pas et te le remettre ? 834 01:25:53,982 --> 01:25:58,362 Il n'y a pas de plus grands hypocrites que ceux qui ont soif de succès, 835 01:25:58,487 --> 01:26:01,990 la cause de tant de querelles dans le monde des arts martiaux ! 836 01:26:08,121 --> 01:26:09,539 Attendez! 837 01:26:12,834 --> 01:26:18,215 J'ai promis à Maître Xinmei que je capturerais le voleur de sutra. 838 01:26:18,340 --> 01:26:21,301 Et je fais toujours ce que je promets. 839 01:26:23,136 --> 01:26:26,890 Alors voyons comment vous proposez pour me capturer! 840 01:26:33,313 --> 01:26:34,606 Ne bouge pas ! 841 01:26:39,277 --> 01:26:40,404 Allons-y! 842 01:26:43,281 --> 01:26:44,950 DAGUE VOLANTE LI 843 01:26:52,791 --> 01:26:55,877 Dis-moi. Qui vous a dit de voler le sutra ? 844 01:26:56,002 --> 01:26:58,004 Qui est le bandit des fleurs de prunier ? 845 01:27:05,178 --> 01:27:07,013 Qu'a-t-il dit ? 846 01:27:10,267 --> 01:27:12,102 Il a dit que c'était moi. 847 01:27:14,229 --> 01:27:17,691 - Que fais-tu? - Je veux capturer le Bandit Fleur de Prunier. 848 01:27:17,816 --> 01:27:19,943 Espèce d'imbécile. Un geste et je te tue. 849 01:27:20,861 --> 01:27:22,863 Tu... tu... 850 01:27:31,663 --> 01:27:34,875 Avez-vous pensé à cela le Bandit n'est peut-être pas un homme ? 851 01:27:35,000 --> 01:27:38,837 - Si ce n'est pas un homme, alors qu'est-ce qu'il est ? - Si ce n'est pas un homme, alors c'est une femme. 852 01:27:40,714 --> 01:27:42,716 - Une femme ? - C'est exact. 853 01:27:42,841 --> 01:27:47,846 Dès le début, le bandit Plum Blossom Je voulais te piéger et te faire tuer. 854 01:27:47,971 --> 01:27:51,850 Et ces experts en arts martiaux qui nous ont combattus sont tous des hommes. 855 01:27:53,018 --> 01:27:58,940 Seulement une femme absolument belle pourrait faire tomber tant d'hommes amoureux d'elle. 856 01:27:59,065 --> 01:28:03,528 Et une seule femme le sait que je suis allé tuer Shen Lao-san... 857 01:28:28,470 --> 01:28:30,764 J'ai entendu la nouvelle du temple Shaolin. 858 01:28:31,515 --> 01:28:33,517 Je savais que tu viendrais pour moi. 859 01:28:49,741 --> 01:28:51,660 Pourquoi as-tu l'intention sur le meurtre de Maître Li ? 860 01:28:51,785 --> 01:28:55,539 - Parce qu'il a tué mon père. - Qui était ton père ? 861 01:28:55,664 --> 01:28:57,749 Mon père était la Fleur de Prunier Le subordonné du bandit. 862 01:28:57,874 --> 01:29:01,253 Il y a dix ans, vous l'avez tué au lac Tai. 863 01:29:03,129 --> 01:29:05,507 C'est pourquoi tu as travaillé avec le Plum Blossom Bandit pour le tuer. 864 01:29:05,632 --> 01:29:08,760 C'est parce que Maître Xinjian m'avait contacté. 865 01:29:08,885 --> 01:29:13,849 Il a dit le bandit des fleurs de prunier voulait m'aider à venger mon père. 866 01:29:13,974 --> 01:29:18,270 C'est pourquoi nous avons installé ce piège pour vous passer par le Col. 867 01:29:19,145 --> 01:29:23,275 Nous avons utilisé ces héros lubriques du monde des arts martiaux 868 01:29:24,109 --> 01:29:29,072 assassiner le fils de Zhao Zhengyi et le frère jumeau d'Iron Flute, 869 01:29:29,197 --> 01:29:31,241 pour qu'ils te tuent. 870 01:29:32,576 --> 01:29:35,120 Alors, tu le sais depuis longtemps qui est le bandit des fleurs de prunier ? 871 01:29:35,245 --> 01:29:39,749 Je ne sais pas. Maître Xinjian a toujours été celui qui m'a contacté. 872 01:29:39,875 --> 01:29:43,587 Mais peu importe qui le Plum Blossom Bandit est maintenant. 873 01:29:44,421 --> 01:29:46,798 C'est parce que je vais pour te tuer maintenant ! 874 01:29:50,969 --> 01:29:53,471 Miss Lin, je vous suggère d'arrêter maintenant. 875 01:29:53,597 --> 01:29:57,475 Même avec des années d'expérience au combat, tu ne seras jamais à la hauteur de Maître Li. 876 01:29:57,601 --> 01:29:59,728 C'est ma décision ! 877 01:30:05,025 --> 01:30:06,818 Mademoiselle Lin, cela vous est-il venu à l'esprit 878 01:30:06,943 --> 01:30:09,112 que j'ai tué ton père éliminer le mal du monde ? 879 01:30:09,237 --> 01:30:11,239 C'était toujours mon père ! 880 01:30:25,462 --> 01:30:27,672 Miss Lin, j'ai reçu une faveur de toi une fois. 881 01:30:27,797 --> 01:30:30,884 Je ne peux pas supporter de te voir mourir ici. Tu devrais partir. 882 01:30:39,392 --> 01:30:42,646 Flûte de fer, tu as entendu ce qu'elle vient de dire. 883 01:30:42,771 --> 01:30:46,650 Le véritable tueur de votre frère... c'était elle. 884 01:30:55,700 --> 01:30:57,702 - Que fais-tu? - Venger mon frère. 885 01:30:57,827 --> 01:31:00,455 Vous vous trompez lourdement. Ce n'est pas moi qui ai tué ton frère. 886 01:31:00,580 --> 01:31:02,666 C’était le vrai bandit Plum Blossom. 887 01:31:02,791 --> 01:31:05,210 - Qui te croirait ? - Allez, alors ! 888 01:31:06,878 --> 01:31:08,546 Étaler! 889 01:31:10,799 --> 01:31:14,094 Flûte de Fer, aujourd'hui nous déterminerons le vainqueur parmi nous. 890 01:31:31,653 --> 01:31:33,530 Attaque! 891 01:31:35,657 --> 01:31:36,783 Arrêt! 892 01:31:36,908 --> 01:31:39,077 Flûte de fer... Zhao Zhengyi... 893 01:31:39,202 --> 01:31:42,205 si c'est la vengeance que tu cherches, alors vous devez trouver le vrai tueur. 894 01:31:43,331 --> 01:31:45,959 - Où est le vrai tueur ? - Je sais! 895 01:31:47,210 --> 01:31:48,420 Shiyin ! 896 01:31:49,713 --> 01:31:54,009 Xunhuan, en fait tu le sais depuis longtemps qui est le vrai bandit des fleurs de prunier. 897 01:31:57,345 --> 01:31:59,931 Dites-leur. Si vous ne le faites pas, alors je le ferai. 898 01:32:02,934 --> 01:32:04,060 Shiyin ! 899 01:32:04,185 --> 01:32:05,770 Étaler! 900 01:32:07,856 --> 01:32:10,942 - Shiyin ! - Mademoiselle Lin ! Mademoiselle Lin ! 901 01:32:11,067 --> 01:32:12,402 Shiyin... 902 01:32:13,820 --> 01:32:15,238 Xunhuan... 903 01:32:15,989 --> 01:32:19,159 Maintenant, tu sais... 904 01:32:20,201 --> 01:32:24,247 ...que tu as eu tort... 905 01:32:25,331 --> 01:32:27,959 ...depuis dix ans. 906 01:32:28,084 --> 01:32:29,586 Shiyin ! 907 01:32:55,612 --> 01:32:57,030 Attendez! 908 01:33:05,413 --> 01:33:09,209 Ne le poursuivez pas. Je sais où il est. 909 01:33:10,293 --> 01:33:13,254 Je traiterai de cette affaire seul. 910 01:33:34,400 --> 01:33:39,572 - Je savais que tu finirais par venir. - Pourquoi as-tu tué Shiyin ? 911 01:33:39,697 --> 01:33:44,661 Parce que je dois tuer tout le monde qui connaît mon secret. 912 01:33:44,786 --> 01:33:46,162 Y compris vous. 913 01:33:50,166 --> 01:33:54,754 Ce combat était censé avoir lieu au lac Tai il y a dix ans. 914 01:33:55,880 --> 01:33:59,300 Cependant, je l'ai reporté à aujourd'hui. 915 01:34:02,178 --> 01:34:05,306 - Êtes-vous vraiment le Bandit Fleur de Prunier ? - C'est exact. 916 01:34:05,431 --> 01:34:08,560 Tu es venu me capturer au lac Tai il y a dix ans. 917 01:34:08,685 --> 01:34:14,732 Je savais que je n'étais pas à la hauteur de toi à l'époque, alors je t'ai tendu un piège. 918 01:34:14,858 --> 01:34:16,860 J'ai fait semblant de te sauver. 919 01:34:16,985 --> 01:34:19,320 Je me suis caché dans la villa Xinyun, 920 01:34:19,445 --> 01:34:23,449 puis a utilisé Xinjian pour voler le secret manuel d'arts martiaux dans le temple Shaolin 921 01:34:23,575 --> 01:34:25,535 et pratiqué en secret. 922 01:34:26,703 --> 01:34:30,874 Maintenant, j'ai peur que ça ne marche pas être si facile 923 01:34:30,999 --> 01:34:33,668 pour que tu me tues par rapport à il y a dix ans. 924 01:34:35,003 --> 01:34:38,464 Alors, tu n'as jamais aimé Shiyin ? 925 01:34:38,590 --> 01:34:39,924 Jamais. 926 01:34:40,967 --> 01:34:45,138 Pour être honnête, Je ne t'ai jamais sauvé non plus. 927 01:34:46,514 --> 01:34:51,019 Depuis ce jour, il y a dix ans, 928 01:34:51,144 --> 01:34:53,271 J'ai pris ma revanche. 929 01:34:53,396 --> 01:34:58,443 C'est juste que je n'ai pas utilisé d'armes, mais de l'affection. 930 01:35:05,658 --> 01:35:10,830 Mais pour utiliser l'affection, tu dois être comme moi. 931 01:35:11,706 --> 01:35:13,666 Froid et impitoyable. 932 01:35:14,751 --> 01:35:17,462 Sinon, je serais comme toi, 933 01:35:17,587 --> 01:35:20,506 qui est contrôlé par affection toute ta vie, 934 01:35:20,632 --> 01:35:24,219 vivre dans la douleur et constamment tourmenté par les souvenirs. 935 01:35:26,304 --> 01:35:30,892 Quand Xinjian était mourant, il m'a dit que tu étais le bandit des fleurs de prunier. 936 01:35:31,768 --> 01:35:36,064 Je l'ai caché pour toi, parce que je ne pouvais pas y croire. 937 01:35:36,856 --> 01:35:39,901 C'est là que tu as échoué. 938 01:35:41,236 --> 01:35:45,406 Tu crois que les gens avoir de l'affection les uns pour les autres. 939 01:35:46,699 --> 01:35:53,665 Alors tu te rejettes facilement la femme que vous aimez et vos atouts. 940 01:35:55,083 --> 01:36:00,505 Bien sûr, les gens diraient que tu es sentimental. 941 01:36:01,839 --> 01:36:05,468 En fait, tu n'es qu'un imbécile. 942 01:36:08,137 --> 01:36:10,139 Laissez-moi vous le répéter. 943 01:36:11,808 --> 01:36:13,935 Dans le monde des arts martiaux, 944 01:36:14,060 --> 01:36:16,938 un épéiste ne peut pas être sentimental. 945 01:36:18,439 --> 01:36:21,401 Et ce que tu utilises... 946 01:36:22,860 --> 01:36:25,280 ... ça doit être une épée impitoyable. 947 01:36:30,910 --> 01:36:32,495 Long Nae-miam. .... 948 01:36:33,830 --> 01:36:36,874 As-tu fini ton histoire ? 949 01:36:37,000 --> 01:36:38,876 J'ai fini depuis longtemps. 950 01:36:39,669 --> 01:36:41,421 C'est très simple. 951 01:36:41,546 --> 01:36:46,050 C'est juste celui du Plum Blossom Bandit histoire de vengeance. 952 01:36:47,468 --> 01:36:53,308 Maintenant... il est temps que mon histoire commence. 953 01:36:56,853 --> 01:37:00,356 J'aimerais voir comment tu esquives mes poignards volants ! 954 01:37:07,238 --> 01:37:10,450 "La Dague Volante Li. Aucun n'a été jeté en vain." 955 01:37:11,409 --> 01:37:15,204 Mais tu ne m'as probablement jamais attendu utiliser un aimant. 956 01:37:20,918 --> 01:37:24,964 Au cours des dix dernières années, Je vous connais très bien. 957 01:37:26,090 --> 01:37:30,928 Tu ne portes plus que douze poignards sur toi. 958 01:37:56,621 --> 01:37:59,582 Il y a une épée derrière toi. 959 01:38:03,961 --> 01:38:08,508 | je ne suis pas habitué à tuant un homme non armé. 960 01:39:12,780 --> 01:39:16,117 Au début, je voulais utiliser Le désir de vengeance de Lin Xian-er 961 01:39:16,242 --> 01:39:19,829 et le soi-disant juste du gentleman soif de succès contre vous. 962 01:39:19,954 --> 01:39:24,083 Mais je ne m'attendais pas à ce que j'aurais pour finir par te tuer moi-même ! 963 01:40:25,228 --> 01:40:28,314 Je t'ai dit que je te tuerais. 964 01:40:29,315 --> 01:40:34,529 Tu es bien trop sentimental, et mon épée est impitoyable. 965 01:40:42,578 --> 01:40:45,164 Encore un homme qui croit en l'affection ! 966 01:40:51,963 --> 01:40:53,839 Ne bouge pas ! 967 01:41:02,557 --> 01:41:06,394 Tu ne pensais pas que je porterais l'armure de soie dorée. 968 01:41:06,519 --> 01:41:07,562 Attendez! 969 01:41:09,230 --> 01:41:11,232 Tu oses bouger d'un pouce, 970 01:41:11,357 --> 01:41:14,819 et je jure que je te percerai la gorge avec cette épée brisée. 971 01:41:22,326 --> 01:41:24,579 L'aimant est hors de portée. 972 01:41:24,704 --> 01:41:31,085 Mais une fois que tu auras lancé cette lame, J'aurai encore le temps de le tuer. 973 01:42:27,266 --> 01:42:31,896 Vous pourrez peut-être contrecarrer toutes les lames et épées fabriquées par l'homme... 974 01:42:32,938 --> 01:42:37,735 ... mais tu ne peux pas esquiver un glaçon créé par la nature.